浑身冻的梆梆硬的史蒂夫被抬到医疗床上，特工们七手八脚将他推进昆式战斗机。
科尔森带上几名医护兵登上飞机，亲自护送爱豆前往纽约，剩下的特工则继续搜寻飞船，希望能找到有价值的东西。
昆式战斗机飞抵纽约最好的医院时，天色已经大亮。
飞机缓缓降落在医院屋顶停机坪，一大群穿着白大褂的医护人员涌上来，将各种抢救仪器装备上，然后推进重症监护室。
奢华到堪比五星酒店的病房里汇集了全美最顶级的医生，他们利用仪器依次检查史蒂夫的各项身体指标，期盼这位美国历史上最伟大的英雄能够早日苏醒。
神盾局已经布控医院，进出的所有人员都要经过严格的安全检查。
同时还要签署保密禁令，在美国政府公开这件事前，不能对外泄露任何消息。
跟哈莉相比，科尔森显然是个合格的粉丝。
为了亲眼见证队长苏醒，他丢下工作时刻守在病房门外，手里把玩着一摞美队的明星卡。
队长是他童年的偶像，这些卡片是他长久以来收集收藏的，有些稀有卡片甚至能卖到上千美金。
“上帝啊，请你保佑他。”
看着卡片上手持盾牌英姿勃发的美国队长，科尔森低下头默默祈祷。
除了医生之外，前来探望美队的政府高官也不在少数。
州长，市长，国防部长，议员，甚至连总统先生也来凑了热闹。
探视过后，总统先生还询问了关于美队的安置计划。
得知尼克弗瑞把权力下放给了科尔森，他便不再多问，拍拍肩膀给予鼓励。
医院人来人往，只有科尔森一直没挪动屁股。
等到晚上十点多时，饿了一天的他终于感动上帝等来了好消息。
经过检测，史蒂夫身体的各项指标都很正常，那颗跳动有力的心脏更让医生们啧啧称奇。
惊喜过后，科尔森询问医生：“他什么时候能醒来？”
医生自信的回答：“已经给他用了药，24小时内，史蒂夫就能苏醒。”
得到期盼的答案，科尔森表情欣慰。
在向医生表示感谢后，他立即通知嫡系部队将史蒂夫秘密转移走。
正好神盾局在医院附近有一处基地，位置靠近时代广场。
为了让清醒后的史蒂夫有个缓冲的时间，科尔森特地让人好好布置了一番。
…………
次日下午，阳光明媚。
一间刷着白墙的简单病房里，史蒂夫·罗杰斯时隔70年第一次睁开了眼睛。
“一个弧线球飞过击球手，道奇队把比分扳成44，观众都知道只要他挥动棒球就能结束比赛……”
耳边传来比赛主持人激动的声音。
史蒂夫缓缓坐起身，眼神茫然的观察四周。
白色的墙壁，一张单人床，窗外有汽车的鸣笛声，温暖的阳光从窗户照进来。
贴着墙壁有个木制方桌，桌上放着一朵不知名的花，以及一台木质的，看起来很高档的收音机。
比赛的声音正是它发出的，听的出来是道奇队和费城人队的棒球比赛。
监控室，科尔森盯着监视屏幕，按下通讯器：“队长醒了，演员进场。”
吱～
病房门被推开了。
一个穿着老式衬衫短裙，留着波浪卷发的美女走进来。
“早上好，不，应该是下午好。”
美女拿着病历本，温柔亲切的笑着。
“我在哪？”史蒂夫免疫笑容，面无表情的问。
“在纽约的一家医院病房。”