“滴滴滴，滴滴滴，滴滴滴~”
一阵闹钟的鸣响，把亚瑟从睡梦中搅醒。
他伸手摁掉了床头柜的闹钟，睁开惺忪的睡眼，窗户外已经有灿烂的阳光透过窗帘照射今天。不用说，外面是个好天气。亚瑟迷迷糊糊从床上起来，却听到隔壁好像有争吵声。
亚瑟的主卧隔壁就是塞西大叔家，之前因为他和吉娜声音太大，弄得塞西大叔不高兴，和亚瑟发生了一些矛盾。亚瑟并未在意，继续我行我素，塞西也拿他没办法。每次在楼道里遇见，总会送亚瑟两个白眼作为见面礼。
穿好衣服起床，吉娜正在厨房里做早餐。自从父亲卡特把她托付给亚瑟后，吉娜便期望自己像个传统的意大利女人那样，为自己的爱人洗衣做饭。她还没有到体会生活的枯燥和空洞的年纪，以为在家中为一个男人做家务、带孩子就是幸福的样子。这也是她理想中的家庭生活，她从未享受过的。过去母亲在家从不下厨，不做任何家务，活的像一个公主。而吉娜通过电视、书本和学校里的家政课，懵懵懂懂地为自己构想了未来家庭生活的蓝图。
当然，她的厨艺着实不怎么样，所以更多时候亚瑟宁愿自己动手，反正他在厨房里呆习惯了。
“嘿，隔壁怎么了？”亚瑟靠在厨房门口问吉娜，她正在做意大利面条。
“不知道，昨天晚上他们家就一直有争吵声，塞西大叔的嗓门很大。我好像听到他女儿在哭。”
提到塞西的女儿，亚瑟皱起了眉头。塞西一直把她的女儿当个宝，整天护在手心。本来人这无可厚非，但他总觉得亚瑟要勾引他女儿，就让亚瑟无法忍受了。你女儿乔娅又不是美若天仙的女孩，只是个姿色平平，高中毕业后在商场工作的普通姑娘。当然，在商场柜台工作相貌确实比较端正，但和他的吉娜相比就差远了。尤其是她长得很像塞西，如果亚瑟要对她做点什么，看到她的脸就想到塞西大叔，那可真是太恶心了。
“随他们去吧……哦，冰箱里没有啤酒了，记得提醒我要买一些。今天晚上有总决赛，我想喝着啤酒看比赛。”
今天是1994年6月8日，本赛季的总决赛将在今晚7点，于休斯顿康柏中心进行，对阵双方是纽约尼克斯和休斯顿火箭。亚瑟让阿布拉莫帮自己在赌场买火箭胜7分，因为第一场比赛的结果他记得很清楚，在后世7场大战的录像他都看过好多遍，甚至半场分他都记得。
他现在在心里盘算，如何操纵总决赛的结果，让杰奇来个大出血。据他阿布拉莫透露，杰奇自己也在更大的国际博彩公司投注，来进行对冲，抵消坐庄带来的风险。总决赛级别的比赛，外力想要操纵还是相当困难的。其实到了分区决赛就很难操控了，除非联盟自己出手，亚瑟因此赢回了不少钱。
吃过早饭穿好衣服，吉娜坐地铁去上学，亚瑟则去卢西亚诺餐厅上班。上周自从多萝西说要收回餐厅的经营权后，施密特就时常不给亚瑟好脸色看。亚瑟当然懒得理他，该翘班还是翘班，跑去纳苏郡帮姐姐清理别墅，顺便开了个小会，成立了个组织，分配了一些任务。一切行动进行的有条不紊，而他可以继续藏在暗处当他的小厨子，等待浮出海面的机会。
在更衣室换好衣服，餐厅里一切如常。施密特在前台算账，他看起来似乎想通了，没有再给亚瑟脸色看。餐厅的女招待又换了新人，见到亚瑟后两眼放光，纽约餐厅的女招待都是短期工。那个叫威利的黑人杂役一边吹着口哨一边和亚瑟打招呼，他为人乐观开朗，平日里什么都不想，只是闷头工作，是个很好相处的人。卡森叼着烟在后厨抱怨空调的温度不够低，要加冷却液了，他反正每天都有抱怨。
而亚瑟继续着他的工作，等冷冻车过来扛肉排，用线锯将肉排切开放好，忙忙碌碌一个上午就过去了，一切如常。
到了午餐休息时间，亚瑟突然想吃唐人街的海鲜炒饭，于是要去前台给饭馆打电话叫外卖。施密特正在打电话，看到亚瑟过来，“啪”的一下把电话给挂掉了。他的神色有些奇怪，似乎很紧张。亚瑟打量了一下施密特，“嘿施密特，在和谁打电话？和你的情人吗？放心吧，我不会告诉你老婆的……把电话借我用一下，我要点外卖。”
施密特把电话机推到亚瑟面前，他神情依旧古怪，亚瑟不清楚到底发生了什么，但总觉得哪里不对。
就在这时，门“叮铃”一声想了，有人推门进来。亚瑟下意识抬头扫了一眼，发现是两个身穿西服的中年人，一黑一白。他们朝施密特出示了警官证，然后道：“我们是纽约市警察局的警探，有没有一个叫亚瑟-卢西亚诺的人在你这里工作？”
施密特指了指正要拨电话的亚瑟。