又过数日，千田代木也杀青，与此同时美版的男主角扮演者，柏林电影节影帝奥斯抵华。
“楚舜导演，我这家中查阅了很多小八的资料，是让人感动的忠犬。”奥斯道。
八公其实就可以翻译成“小八”、“阿八”，没什么特别的意思。
“好好和莎士比亚培养感情。”楚舜说道。
奥斯点头，他家中是没有养宠物，所以在拍摄前的准备，他认为完全没问题。
认为没有问题，和本来没有问题是两回事，不比得鸟山作人很快的和狗狗莎士比亚混熟，接下来的一周奥斯一靠近，狗子就敌视的叫唤，那种感觉好像是要和她抢狗粮。
“莎士比亚你不能这样对我，你吃的火腿肠是我给你买的。”奥斯很郁闷。
这只狗子东西要吃，但东西接过去后，立刻翻脸。
奥斯的遭遇，让现场嫌弃欢快的笑声。
“华夏不是有轮回重生的说法吗？”奥斯说道：“我感觉我上辈子可能是一只猫，所以猫狗不和。”
“奥斯你小心点，莎士比亚是烈犬，在和它不熟悉时，不要靠太近。”楚舜说道。
“多谢导演关心，我知道。”奥斯说道。
“不不不，主要是你被咬伤了没关系，但耽误拍摄就很不好了。”楚舜笑道。
“我就知道，我就知道。”奥斯沙雕的说：“因为我不能讨莎士比亚的关心，所以在导演心中已经不重要了！”
虽然奥斯今年四十多岁快五十，长得成熟稳重的模样，且还是柏林电影看影帝、金球奖影帝，但性格真是十分逗比，成天大呼小叫，性格相当逗比。
“我有一个方法，可以让奥斯你更快和狗狗熟悉。”楚舜说道。
“导演请告诉我。”奥斯收起了不正经。
“你知道为什么给它取名莎士比亚吗？”楚舜询问。
奥斯表示不知道，并且洗耳恭听。
“狗子的主人很喜欢莎士比亚的戏曲，还会经常读给它听。”楚舜道：“而它一听到莎士比亚戏剧，就会很高兴。”
“呃……”
奥斯表示疑惑，虽然莎士比亚被誉为时代的灵魂，但也没有达到人狗通吃的地步吧，狗子能听懂吗？除非狗子有人类的灵魂，并且这个灵魂还非常文艺，否则没道理。
不过看楚舜一脸认真，奥斯也想着试试，然后在下午就去市里书店购买了一本英文版的《哈姆雷特》，四大悲剧之一。
提问：莎士比亚四大喜剧是什么。
奥斯站是距离狗子大约七八步的位置开始念，英文版本：“正和你像你自己一样。它身上的那副战铠，就是它讨伐野心的挪威王的时候所穿的；”
“它脸上的那副怒容，活像它有一次在谈判决裂以后把那些乘雪车的波兰人击溃在冰上的时候的神气。”
“怪事怪事！”
狗子一开始没有搭理奥斯，但随着他念叨——狗子转身用屁股对着他，应当是觉得奥斯好吵。