非洲东角，2002年，1月5日，晚上。
有气垫船来接，众人连房车一起上船，登上了来接应的医疗救援船诺亚方舟一号。
折回首都摩加迪沙太费时间了，向西去吉柨提则要过一个地雷区，把索玛里与北部地区的索玛里岚隔开了。
诺亚方舟一号是由塔罗牌会成员们建立的那些慈善机构出资建造的医疗救援船之一。
是采用全通甲板的高速滚轮船，类似于两栖舰，带有车辆、飞机与登陆艇。
用途是救灾救难，输送物资，转移人员。
自从去年底，米军大规模进入阿富浫后，阿富浫的总体秩序得以恢复，塔罗牌会成员们建立的那些慈善机构，也合伙在阿富浫建立了一个大型救助站。
这次是刚从巴基司坦的港口回来，顺便停一下，接人。
谈不上偷偷，塞钱就行。
……
晚餐之后，宫黛找上一个住院疗养的阿富浫少女，亚莉安娜·格尔巴哈瑞，18周岁。
阿富浫救助站的医疗水平不够，那些得不到治疗的人，都带了出来，她就是其中之一，船上还有很多这样的人。
她的病是心病，家里的男人都被杀了，她的父亲，三个哥哥，两个弟弟。
家里的女人都成了奴隶，她的四个妈妈，两个姐姐，她，以及一个妹妹。
那一年，她13周岁。
宫黛想让她抽牌，但她不闻不问，完全不理睬宫黛，自闭。
看众人的眼神都是麻木的，唯一多停留的山崎。
“好吧，哥，你帮我搞定她。”
“啊？”
“要么，我就换别人，过了这个村，就没这个店了。”
“好好，我试试。”山崎妥协了，既然碰到了，他想这个人好起来。
“反正你有一晚上时间。”宫黛说道。
……
众人撤了，留山崎一个人，而这似乎触动了亚莉安娜的某根神经，她说着什么，主动向山崎跪下参拜。
山崎听不懂，但理解她大概是把他当那些主人了。
山崎扶她起来，制止了她脱衣服，示意她去床上睡觉。
她照做了，山崎为她盖好毯子，示意她闭上眼睛睡觉。
看着亚莉安娜睡着了，山崎松了口气，他能做的就是在床边陪她一晚上，希望她能够通过认识到，不是所有男人都是坏人，来恢复对生活的渴望，哪怕只是一丝丝。
……
1月6日，早上。
亚莉安娜醒了，看着趴在床边休息的山崎，有些不知所措，忍不住伸手去碰山崎的短发，小心翼翼的，就像去摸会扎手的刺猬。
山崎被碰醒了，亚莉安娜立刻缩回了手，但山崎还是看到了。
“早上好。”山崎摸着头发，送上一个和煦的微笑。
亚莉安娜笑了下，最后没有笑出来，反而哭了。
山崎没有制止，哭出来也好。
不久之后，亚莉安娜收声了，山崎示意她去洗漱，然后一起去吃早餐，她照做了。
……