孙翊没有讲究什么隐藏踪迹，他直接率军从山上而下，意图直奔皖城。
如今皖县城内只有一千守兵，是皖县城防最薄弱的时候，这个是莫大的良机，机不可失时不再来，孙翊一定要把握住。
其实从数据上来说，孙翊不施计分兵诱皖城守军的话，
孙翊原先的兵马为一万，皖城的守军为五千，为2倍之差，而如今孙翊的奇兵与皖城的守军比为3倍之差。
看起来没有相差多少，为什么胜率会增加了这么多呢？
那是因为，皖城是一个大县，城池宽长，当其守军为5000时，每个城门处都可以有一千以上的兵马驻扎，加上皖城城墙的防御工事，是不好攻下来的。
但如今皖城中只有一千兵马，除去在城中维护治安和守卫李术的之外，在城墙上的不足千人，平均到每个城门还不足二百人，二百人连城墙都站不满，何谈严密的防护城墙。
这毕竟是守城，不是守水晶。
待孙翊领着先头部队从山中而下，出来山林时，皖城就在数里之外。
如此近的距离，对于训练有素的步兵来说，几乎可以说是须臾可至。
但三千兵马原先都在山林中隐藏，一下子之间没办法全部收容起来，
因此孙翊命潘璋为先锋，领本部兵马扛着攻城器械，率先驰突向前，为后续部队开路。
皖城中虽只有一千士兵，但如果防御得当，也会是个不小的麻烦。
孙翊先命潘璋部五百士兵前去攻城，把城攻下来是不敢想了，但这样一可先声夺人，震慑李军，扰乱其军心，二这五百士兵可提前为后续部队抢占有利地形，方便后续大部队攻城。
潘璋生性嗜酒，其手下部众也多此之辈。
在得到孙翊以其为先锋的命令后，潘璋并所部五百人都拿出随身携带酒壶，喝了一口烈酒后，将壶中剩余的烈酒倒在手中横刀上，似在为手中刀刃开禁。
而后五百壮汉齐齐将酒壶掷于地上，随着潘璋的一声厉喝下，五百壮汉往皖城冲去。
全力冲刺之下，不过一刻钟，潘璋所部已经到了皖县城下。
城墙上的李军先前都得到消息，孙军现在正在攻打曾江，因此每个人都很懈怠，倚枪闲聊的不在少数。
岂不料一支几百人的孙军突然出现在城下，而且李军往远处看去，几百人的孙军身后还隐约有一支数千人的部队，这种情景下，城上李军俱都大骇。
眼见潘璋所部已经到了护城河外，越过护城河，便是那几丈高的皖城城墙了。
李军的守城校尉当即反应过来，组织起城墙上的李军朝潘璋所部放起箭来。
并且命人去传令其他城墙上的士兵过来支援。
皖城守军虽不多，但他们是居高临下，而且潘璋所部离他们颇近，因此一轮放箭之下，有不少孙军中箭倒地。
但奔跑在最前的潘璋面对射来的利箭眼睛都不眨一下，不躲不避，直接以手中横刀格挡。
身后部卒见主将潘璋勇猛向前，丝毫无停顿之意，士气不降反升，紧紧跟随在潘璋身后，共同坚定的朝皖城前进。
很快的潘璋所部来到了皖城的护城河前，一些士卒放下几座云梯，潘璋和其余士卒踩着云梯迅速通过护城河，来到了城墙下。
见孙军已经来到了城墙下，城墙上的李军校尉心中更加惊骇。
他急忙拔刀砍了几位有退缩之意的守城卒，震慑了众人之后，他命二百分为两部，一部继续朝城下射箭，另一部则准备好滚石，阻碍孙军架云梯登城。
此时从其他城墙上也陆续有援军赶来。
正在城下指挥士卒们架设云梯的潘璋，猝不及防被城上射来的利箭一箭射中肩膀，
剧痛之下潘璋倒地，幸得随行亲卫为其架起一面盾牌，才挡住了城上继续射来的箭失。
亲卫一边苦苦支撑住盾牌，一边劝潘璋道，“司马，城上箭势太强，且退吧。”
面对亲卫的好意劝谏，潘璋勃然大怒。
他看着他手下的儿郎在城下有的在架设云梯，却被城上的箭穿心而过，有的儿郎爬上云梯却被城下投下的滚石击中，从几丈高的城上落下，头颅崩裂。