孙翊率领着一万大军乘船南下，但他并没有马上回到吴县，而是在回吴县的必经之路毗陵县旁屯守了起来。
待孙翊来到毗陵县后，毗陵县已经成为了江东的临时政治中心。
在毗陵县孙翊连续下了数道命令，第一道命令孙翊是给张昭的，令其运粮数十万斛到毗陵县来，而且此事不需要隐秘，越多人知道越好。
这道命令是孙翊写就手书交予朱然传令到吴县的，除此之外，他还有另外的口令命朱然传达给张昭、周瑜二人。
毗陵县距吴县并不遥远，朱然从毗陵出发到吴县不过三日而到，随即第二日，大批粮食就从吴县中由孙河与朱然领军五千押送到孙翊的军营中。
粮食数量过于巨大，数十万斛粮食一共被分为好几批押送往孙翊军营中。
前几次押送粮食的兵力加上民夫共有一万人左右，声势浩大，加上有威名在外的孙河主领押运，因此运粮过程都安然无恙，平安抵达。
但整个运粮过程中，每次押运的粮食是逐次递减的，到了最后一次时，仅仅押运万斛粮食而已。
整个押运粮食的兵马加上民夫不过两千之数，孙翊有感大战在即，又觉得前几次运粮过程都安然无恙，因此便将孙河留在军中听命，剩下的运粮重任就由朱然担了起来。
结果就在最后一次运粮过程中，埋伏在山林中的数千山越突然杀出，朝朱然的运粮队伍杀去。
朱然猝不及防之下，加上己方兵力比埋伏的山越一方少，因此不敌，战败之下朱然率领运粮部队朝毗陵逃去。
这支埋伏的山越伏兵只是为了抢夺粮食，因此并未追击。
这支山越伏兵的宗帅在确认朱然已经逃走了，便急忙用刀刺穿运粮车上的布袋，待布袋中露出那白花花，还散发着米香的稻米时，山越头领几乎要哭了出来。
粮食，真的是粮食！
他已经好久没看见这么多粮食了。
兴奋激动之下的他连忙扑在运粮车上，就这样手捧还没煮熟的稻米大把大把的吃了起来.....
待自己吃饱后，摸着肚子站起来的山越宗帅见到手下的部卒们一副垂涎欲滴的样子，
此时他心情很好，有了这些粮食，不止他和他的部众，就连山里的婆娘和孩子们一段时间内也不用再挨饿了，
因此他大手一挥，对着手下部众喊道，“将这些粮车全部押回山中，今夜吾等上下一起饱餐一顿。”
山越头领的话让在场的山越兵都欢呼起来。
身为一个宗帅都饿成那样子，更何况身为底层士兵的他们，在今晚能饱餐一顿的巨大动力下，山越兵推起粮车来格外有劲。
不一会儿，就将官道上的上千辆粮车都如数都推入了一旁的山中。
在这些满心欢喜，沉浸在今晚能饱餐一顿美梦中的山越兵不知道的是，在不远处的一处山坡上，朱然正在暗中观察着他们。
在看到他们爆发出一阵欢呼，并且雀跃的将粮车推入山中之后，朱然口中发出一声冷哼，不屑的说了句，“一群蠢货。”
粮食是不能乱吃的，因为一旦吃了，就可能会是断头粮。
随后朱然转身看向身后的两千士卒，说道，“走吧，回去向君侯复命吧。”
不久后，一个消息通过各种渠道传遍了山越各部中。
孙翊此次从吴县运的数十万斛果真是粮食！
山越虽然不是一个整体，但各部之间都有保持联系的习惯，也都有特殊的联系手段，在这部山越将这个消息传出去后，整个山越都激动了。