轻井泽是坐落于长野县的一处度假胜地！这里夏季气候凉爽，很适合身体需要调养的人们在此休息。也因为这个原因，这里成为了避暑和疗养的胜地。
当菊田接到消息，从神奈川县赶回来的时候。时间上已经用去了三个多小时。由于轻井泽所在的长野县并不属于警视厅的管辖范围，所以还需要警察厅方面的协调。不过因为之前日下部官房长已经做了交代，所以这一次并没有耽搁太长的时间。
从东京驾车赶往轻井泽，一路沿着关越自动车道和上信越自动车道行驶。如果不是因为追诉时效的压力，这一路上的景色真可谓是心旷神怡！
此时此刻，奔腾的时间依旧在无情地流逝着，每一分每一秒都显得无比宝贵！不过即使是樱川这样的驾驶好手，却也无法让汽车开得更快了。
就这样，周围的景色渐渐由城市变化为群山。直到进入了长野县境内之后，菊田的心才稍微安定了一些。
当车按照导航的指示，终于赶到了位于轻井泽半山上的一间疗养院之后。菊田便迫不及待的走下了汽车，连同一起赶到的长野县警，一起走进了这间疗养院。
“不好意思，请问有一位叫做西村尤加里的女士是不是住在这里！”
“诶，你们是来找西村婆婆的吗？啊，你们是她的……”
“我们是警察，请问……这几天有没有人来拜访过西村女士！”
“警……警察？”
“请不要紧张，告诉我们，这几天是不是有人来拜访过西村女士！”
“嗨……嗨咿！是有人来拜访过西村女士！好像是她的女儿，在这里待了好些日子呢？几乎每天都过来，不过晚上就会回到城里的酒店去住了！啊……我刚才还去过西村婆婆的房间，好像还看到她了！”
“在哪儿，带我去！”
菊田不等听完，便已经迫不及待的要求疗养院的工作人员带他去见西村绘津子了。只见对方面带怀疑的带着菊田从前边走了进去，很快便穿过餐厅来到了西村尤加里的房间。当工作人员轻轻地敲了敲门之后，便推开房门带着菊田走了进去。而菊田则赶忙冲进了房间。
房间里，一名老人正有些吃力的依靠在床头，诧异的打量着菊田，一旁的桌子上还有半个刚刚剥开的橘子。不过房间里除了老人之外，并没有其他的人在这里。
菊田默默地走到了桌子旁，不顾老人诧异的眼神，用手轻轻地碰了碰桌子上的杯子。杯子里的水还十分温热。在空气中飘荡着袅袅青烟。菊田惊讶之下，立刻就反应了过来。
“不好！”
只见菊田赶忙冲出了疗养院，随后站在山上眺望着通往山下的公路。很快，他就注意到一辆白色的汽车正沿着公里疾驰而下，看距离，已经跑出去很远了。
“坏了！”
“樱川君，赶快上车！”
“主任！”
“嫌疑人已经先一步逃走了！”
只见菊田和樱川慌乱中就上了汽车，随后立刻发动车子，沿着来时的路下山。而后面，长野县警也赶忙跟着他们后面，一起追赶逃走的嫌疑人。