汤姆挣扎道：“总有很多骄傲的女性是不会去的，她们宁可双手布满老茧，也不屑于此。”
乔治：“你说的没错，但反之亦然。坐视这样的妓女发财，是对那些高贵而又清贫的伟大母亲们的嘲讽。”
汤姆无言以对。
乔治笑道：“我已经想好了，这妓院只能办在城外，老鸨我有个合适的人选，你也认识。”
汤姆忍不住道：“如果宣布彻底非法，包括妓院。可行么？”
乔治：“我就说你见识少，除了让她们转入地下跟警察捉迷藏和增加强奸案数量外，没有任何用处。甚至可能催生出黑帮来。”
汤姆：“……也许吧。你说的老鸨是谁？”
乔治耸耸肩：“你丢进水缸里的那个，她为我工作了多年，是我的耳目之一，有功劳。现在身上都是是烧伤留下的疤痕，已经干不了老本行了。”
汤姆：“……”
下午回到家，萨莉就送来了一份调查报告。
汤姆拿着报告：“……也许你是对的。不可能一个理由就能解释一切。”
萨莉有些紧张：“我昨天跟20多个女人聊天，我发现，在东部时，多数人确实是因为找不到工作，生活所迫。还有两个纯粹是被黑帮控制，不得已而为之。但在开拓团不同，大多数是因为价钱高，挣的多，所以重操旧业。”
汤姆奇道：“在开拓团挣的比东部多？”
萨莉：“是的，她们在东部需要交保护费，会被人勒索……开拓团不用。而且……开拓团治安好，男人多，愿意多给钱……生意兴隆。甚至有几个是来到开拓团才干这一行的，除了挣钱多，还很安逸，不用每天那么辛苦。”
汤姆：“……火车站那边三天两头打架斗殴还出人命，也叫治安好？”
萨莉：“与东部相比，已经是天堂了。起码没人敢明目张胆抢劫勒索她们，在开拓团这是重罪，那里经常有赏金猎人出没等着赚取赏金，还……出手大方，很受她们的欢迎。”
汤姆：“……好吧，我承认，有的女人确实是因为好逸恶劳才从事这一行。也许良好的社会环境反而是这一行壮大的土壤。”
萨莉：“……”
汤姆：“我的岳父已经决定，让她们的环境不再那么美好。他要开个妓院。今后除了妓院之外，开拓团任何地方卖淫都是非法的。一切都是为了合法的压榨她们。”
汤姆叹了口气：“我总觉得这有些滑稽。”
萨莉：“……可能好逸恶劳才是人类的本性吧。”
汤姆：“……也许吧。就像我的那些工人，用工资差异才能调动他们的积极性。也许将来人类的精神层次道德水准可以提升些，历史已经证明了这些是可以提高的。”
萨莉小心翼翼道：“现在的人类跟历史上有什么不同么？”
汤姆：“……据说，在过往的时代，人类食物匮乏时，他们会把年迈的老人包括父母都流放，让他们自生自灭，节约食物用来抚养后代。”
萨莉惊讶的捂住嘴：“……卖糕的！真的有这种事么？”
汤姆：“传说有的老人是自愿的，是自我流放。谁知道呢？”
萨莉：“……”