跟投资人谈投资的时候,许正道可以说:“知道《鬼影实录》吗?在全球卖了2亿多票房。那部电影就是抄我的《B区32号》,花旗国佬太无耻了。我这里有个新剧本,比《B区32号》还要好。只要拍出来,肯定能够大赚。”
在决定拍《B区32号》后,头等大事就是改编剧本。只是《B区32号》剧本实在烂,简直就像一趟泥浆,现在却要做成雕塑,难度实在太大。许正道觉得只能将整个故事推倒,全部重来,才有可能将《B区32号》从烂片改成好片。
他不知道能不能这么改编,就问霍莉:“可以粉碎性改编吗?就是保留一些基本元素,其他全部推倒重来,写一个全新的故事。”
“没有硬性要求,可以按你的想法来,只要改造成好电影就行。”
“那我就放心了,不然以《B区32号》的底子,真的没法改。对了,还有一个问题。如何判断我拍改造出来的电影是好片,还是烂片?评价的标准是什么?”
“由系统综合各方信息,最后给出评价结果。”
“你不会故意使坏,将我拍摄的好片说成烂片吧?”
“当然不会,肯定会作出客观评价。”
许正道打算将《B区32号》推倒重来,写一个全新的故事,但等他真正上手的时候,却发现这事比想象的要难。把《B区32号》前面部分写恐怖、写得吓人很容易,真正的难点在后面的揭秘。总局对影视作品有要求,不能有鬼。不能有鬼就没法对前面的超自然现象解释,在逻辑上就不通,就只能沦为烂片。
许正道想了很久,也想不出什么好的解决办法来。如果是一般电影,可以是精神分裂,可以是幻觉。但《B区32号》很多内容是监控视角,是摄影机拍出来的,不可能是幻觉。如果强行用幻觉来解释,那就跟很过国产恐怖片类似,在逻辑上说不通,肯定是烂片。
想来想去,许正道觉得只有一个办法,那就是不解释,让戏里真的有鬼。
只是这样一来,《B区32号》就没办法在国内上映了。
许正道反复权衡后,觉得只有这样才能将《B区32号》从烂片改成好片,完成一阶任务。电影拍出来后,虽然不能在国内上映,但可以到国外去走一走。国外有很多专门卖奇幻、恐怖类型电影的奇幻电影节,可以把《B区32号》送到电影节去。只要电影反响不错,有片商买,还是有可能收回成本的,毕竟《B区32号》的成本就几万块钱。
要是《B区32号》不幸拍砸了,或者无人问津,那也只是损失几万块。
在确定将《B区32号》拍成真正的鬼片后,许正道开始放心大胆地写剧本。他没有按原版《B区32号》人物关系来写,没有写富商,没有写富商的老婆,而是把故事套在自己,以及一些朋友身上。