马库斯晃晃悠悠站起身来，转头望向船首的方向，揉了揉眼睛。
“陆……陆地？”
时值午夜，在满天星斗的照耀下，海平面隐约露出一角陆地的阴影，一蓝一白两轮圆月光芒正盛，将海平面照映得波光粼粼。
“哈哈哈！”戴林向掌舵的多兰招了招手：“赞美海潮！这里将是库尔提拉斯新的财源！”
“开什么玩笑……”马库斯自言自语道，他提高了声音，皱眉对戴林说道：
“我们这是到了……卡利姆多？”
“不是你在信里跟我说，库尔提拉斯西面的这座大陆遍地都是宝贝吗？”
“卡利姆多？”戴林怔了怔，抓了抓络腮胡子……“这好像是句精灵语？”
“管它叫什么呢？”戴林从怀里掏出一根单筒望远镜，一只皮靴踩在木桶上，嚷道：“瞭望员！眼睛放亮点，要是让老子比你先找到登岸点，你就呆在桅杆上别下来了！”
“看到一片沙地！”
“平桨！右舷受风！”戴林闻言收起了望远镜，浑然将自己当成了船长，风风火火地往船舵方向走去，忽然转身扔给马库斯一块亮晶晶的石头：
“看在你的情报基本属实的份儿上，这玩意儿能解开你手脚的链子。”
戴林甩给马库斯一个背影，摆了摆手：“你画的那东西也好意思叫地图？库尔提拉斯的娃娃尿的都比你工整。”
马库斯挠了挠头，这世界的发展越发让他看不懂了……怎么先一步踏上卡利姆多的，竟然是戴林。
………………
“这些家伙在呜噜些个啥？”
船只已然落帆，但马库斯等人却没能安然下船，在一望无际的沙漠与海岸交界的位置，冲上来一堆绿颜色的小个子，他们手中拿着参差不一的自制武器，向船上的戴林一行人发出意义不明的叫声。虽说语言不通，但船上没人会认为这些地精说的是什么好话。
戴林掏了掏耳朵：“管他们说的是什么，老规矩，用国际通用语教教他们做人！”
在某些方面，马库斯和戴林还是有不少共同语言的……比如说，在实力占优的情况下，能动手尽量不逼逼。
马库斯总是给人一种废话超多的错觉，其实本质上就是因为……他大部分时候都是那个挨打的弟弟。
照戴林的意思，管他对面说的哪门子鸟语，两轮炮轰过去，活下来的才有资格舔他的靴子。
然而他身边的两个船员相互望了一眼，都是挠了挠后脑勺，冲着戴林茫然地笑了笑。
“什么？”马库斯和戴林同时惊呼了一声。
“这么大的船，连门火炮都没有？”戴林撸起袖子就要去找多兰算账，“这家伙造的什么船？”
“别别别……”船员连忙拉住了戴林，开玩笑，这二位老板真吵起来倒霉的不还是这些打工人？
“不是没炮……是我们……不会放……”
“完蛋！”戴林挣开了船员，气咻咻地推开了下层甲板的门：
“这要是放在二十年前，老子绝对把你们从船上踢……卧槽？！”
戴林伸出一只手，转过头眨了眨眼睛：“你们管这玩意叫炮？”
在船腹中，本应摆放火炮的位置，这艘船上却立着六座袖珍级别的魔法塔，不知名的金属在戴林脚下勾画着魔法回路，但塔顶上悬浮着的大块晶体此时黯淡无光，显然处于未激活状态。
“戴林，”低沉的声音从马库斯背后传来，多兰上身穿着一件无袖的亚麻衬衫，敞开的领口里露出一片泛着光泽的……胸脯？