但庆祝欢呼之后却是身体的极度疲惫，而这时传来的大本营被敌人攻占的坏消息就犹如给了他们重重的一击，很容易让将士们陷入士气非常低落的沮丧状态中。在这样的情况下，就算军团指挥官想组织部队马上进行反击，也没有多少士兵的身体能吃的消，他们需要好好的休息才能恢复精力和体力。
但攻占的雷霆师团的宿营地没有任何的粮草弹药，倒是营地里数***没有受到任何的污染，连打水用的木桶都在。可惜整个宿营地找不到一口锅和一个罐子，士兵们最多只能喝点冷水入睡。
而攻占了志愿轻骑军团大本营的雷霆师团因为避免了第一时间遭到敌人的反攻，从而有足够的时间布置了夜间的防御，并清理了整个大营，斥清了隐患。随着雷霆师团的其余部队连夜转移到大营，使得整个营寨的防御更加的严密，整个战役的天平已经全面的倾向雷霆师团。
第二天一大早，企望雷霆师团只有小部队偷袭攻占大本营的志愿轻骑军团的指挥官们，宰杀了他们的一百多匹战马，集合了三千多名最精锐的士兵和基层军官，每人分了块马肉，在篝火上稍微烤了下垫了下肚子，就向雷霆师团所占据的大本营发起了进攻。但他们的希望破灭了，三千多名将士大多倒在了营塞前，没有一个人能冲进去。
这场战斗的惨败意味着整个野牛战役的完结，志愿轻骑军团的全军覆没已经不可避免。除了缺乏粮草之外，他们的弹药储备也大多在大本营里，很多士兵手上的火枪只剩下一两发枪弹了。虽然有水，但缺乏食物，就连野牛群，因为这大半个月的战斗早已远去，只留下一片烂泥似的原野，连青草都很少见。
最痛苦的事就是志愿轻骑军团为了进攻宿营地，变骑为步，没了战马，所有人都被困在了宿营地。而雷霆师团则恢复成了轻骑兵，可以远远的监视，直到志愿轻骑军团全部饿死为止。
因此当志愿轻骑军团的军团长自杀身亡后，剩下的军团军官就率领二万六千多名士兵向雷霆师团缴械投降。这场野牛战役就以志愿轻骑军团全军覆没而告终，此战，志愿轻骑军团伤亡一万七千余人，其中战死六千多，轻重伤残为一万多人。而雷霆军团伤亡八千多人，战死三千多，受伤者将近五千，双方伤亡比为二点二比一。
对克洛德来说，雷霆师团也接近元气大伤，虽然是加强型的师团，满编三万两千多人，但战斗部队编制也就是四团六营将近三万人，剩下的两千多虽然是军人但属于文职和辅助，没什么战斗力。从偷袭敌人的宿营地开始到迫降敌人的后续大部队结束，雷霆师团伤亡将近一万，差不多是损失了三分之一的战力。
不过收获还是蛮丰厚的，粮草弹药这些不用说，光是五万多匹战马和驮马就是一笔让人羡慕的巨额资产。如果克洛德愿意将这些驮马和战马拿出去销售的话，马上能得到一笔二十多万金克朗的资金，还能满足整个战区民间运力的需求。
只是克洛德也从这场与志愿轻骑军团的战役中感觉到已方的最大不足，那就是战力与从前的游骑师团相差很大。这是必然的，游骑师团当初都是五年东部地区大战的精锐武装所组成。
而现在的雷霆师团，虽然调入了游骑一三一团作为骨干，但后续加入的人员大多是海外野战军团选拔出的适龄士兵和移民来的退役士兵，即便经过半年的训练，他们的军事素质比那些加入游骑师团的精锐要差很多。