“大盗伊尔斯”因为抢劫军车被通缉，最终他逃进荒原，不知去向。但是他的家人都被连坐。
现在，他更多时候用赫德语名字[布鲁合]，意为红犬。
红犬单膝跪地，盯着靴尖，正在叙述热沃丹新城的详情：“……驻守热沃丹的头领名叫‘梅森’……”
站在他面前的不是旁人，正是烤火者和老通译。
“梅森？”烤火者打断红犬：“什么意思？”
红犬绞尽脑汁解释：“意思是摆弄石头造房子石头匠人、建筑匠人。”
“怎的？他是石头匠人？”烤火者问。
“两腿人的姓名与诸部不同，已经失去了具体含义。”老通译睁开眼睛，慢吞吞开口道：“你继续说，拣重点——先说城防。”
红犬拣起一根树枝，在地上勾画：“热沃丹南岸原本没有城，如今这座城是石匠头领新修筑的，人畜、财货、粮食尽数收在里面。”
“人丁多少？财货多少？”烤火者眯起眼睛。
“人丁好几千，有男有女。他们逃难到新城，值钱家当都随身带着。而且还有很多粮食，从临郡运来的粮食都存在南岸的新城，供给新城的人丁，还朝着南边输送。”
“城墙有多高？”
“不高，很矮，只有一人半高。”红犬用树枝指着城墙与河道连接处：“且有一处弱点，就在这里。”
“弱点？”烤火者瞪起眼睛。
红犬献计似地说道：“石匠头领靠着河岸，只修了半圈城墙。朝着河道那一侧没有高墙也没有壕沟，我猜想……可以涉水过去。”
“天这般冷，如何涉得了水？”老通译立刻沉声呵斥，又问：“守城的人有多少？”
“并无守军，守城的人都去了南边。”红犬使劲摇头，忽地抬眼看向烤火者，又很快垂下：“大汗可以速速进军，趁着守城的人反应不及，一举攻进去。”
老通译眼里浮现一丝不满，但他不动声色。
“他们发现你没有？”烤火者问红犬。
“绝没有！”
“发现其他人没有？”烤火者又问。
“也没有。”
“很好，你下去休息罢。”烤火者拿出一块金牌，扔在红犬面前。
红犬拣起金牌，又奉还给烤火者：“谢大汗，我不愿要金牌。”
烤火者沉下脸来：“那你要什么？”
“愿做大汗家门内的奴隶！做您白天看望的眼睛、夜里听闻的耳朵！”
老通译眯缝起眼睛。
烤火者先是一愣，而后哈哈大笑：“那便准你留在我身边，做个门内奴婢。”
红犬几乎快要把头迈进一对靴子之间，拼命谢恩。
“下去罢。”
红犬千恩万谢地走了，离开烤火者和老通译是视线之后，他的笑容迅速消失，仿佛刚才那个卑躬屈膝的人不是他。
当天深夜，刚刚抵达锻炉乡的特尔敦汗帐主力，马不停蹄奔向热沃丹新城。
与此同时，重新集结的铁峰郡部队也向着热沃丹开进。