指导员，这个人居然是指导员，应该说是曾经的指导员……叶尔马克.阿尔图。
阿尔图会出现在这里是个巧合，就像之前所说的，德国人利用他对地形的熟悉和做思想工作有一套，所以将他安排到前线配合德军的指挥，时不时的再通过广播朝里头喊一通话。
而沃伦要塞是被认为最安全的地方。
因为连接这个要塞的是个索桥，所以阿尔图主动要求到这里与德军“协同”。
由于阿尔图还有些利用价值，所以德军很“大方”的答应了阿尔图的要求，谁想到苏军恰恰就选择这个要塞为突破口，而且还有如天兵天降般的一开打就占领了指挥部顺带还把阿尔图给俘虏了。
“哦，看看我们抓到谁了？”小偷说：“这可比打死一个敌人中校更值得庆祝！”
“同……同志们……”
“指导员同志！”老兵走到阿尔图面前，端端正正的指导员敬了个礼。
这倒让阿尔图有些手足无措了。
还没等阿尔图反应过来，老兵已一枪托将他打倒在地上，接着吐了一口唾沫。
演员抓着冲锋枪上前顶着刚从地上爬起来的阿尔图的脑袋，正要扣动扳机却被老兵阻止了。
“不能让他就这样死了！”老兵说。
“说得对！”演员说着也有样学校给了阿尔图一枪托，早就义愤填膺的战士们争先恐后的上前不由分说就是一阵拳打脚踢，只打得阿尔图连声惨叫。
另一边，苏军在霍尔姆桥上的战斗进行得十分顺利，苏军主力和普卡雷夫的部队里应外合之下，只几分钟的时间就突破了德军桥头堡的防御。
如果说有什么不满意的话，就是在进攻之初苏军主力遭到了五十余人的伤亡。
于是没过多久，加夫里洛夫少校和政委也赶到了被舒尔卡占领的指挥部。
“还呆在这是打算等德国人再次包围你吗，舒尔卡？”加夫里洛夫少校一走进指挥部就叫道：“动作快，我们要进攻连接桥了！”
“少校同志！”舒尔卡说：“在此之前，我想你有兴趣见见我们刚抓到的俘虏！”
说着舒尔卡就从地上将鼻青脸肿的阿尔图一把揪了起来。
加夫里洛夫少校不由愣住了，虽然此时的阿尔图已被打得不成样子，但加夫里洛夫少校还是一眼就认了出来。
“怎么处置，少校同志？”舒尔卡问。
加夫里洛夫少校咬了咬牙，然后说道：“带他走！”
“是，少校同志！”
带阿尔图走并不困难，因为苏军随后就在德军的阵地里缴获了许多车辆甚至还有补给……由于地理上的原因沃伦要塞已经成为德军进攻中心堡垒的一个补给基地，周围甚至东面包围圈的德军都是从沃伦要塞补给物资。
当然，苏军士兵不会选择那些装用弹药的汽车，弹药对他们毫无用处。
他们选择空车和装有食物的汽车……空车可以载人，食物则分发到每一名苏军战士手里。
阿尔图也被带上其中一辆汽车押着。