在公审开始前，魏斯得到了一次前往米拉要塞探察的机会。总的来说，这里的监禁生涯没办法跟过去那种雍容华贵纸醉金迷的贵族生活相提并论，但比起那些受到战争荼毒的普通平民来说还是有过之而无不及的。当然，平民是自由的，而他们却只能在这小小的要塞里活动，一年到头也只有寥寥无几的机会能够见到亲友。
魏斯再次见到巴拉斯王子时，他并没有想象中的那般颓废，也没有失去理智，相反，他那双明亮的眼睛里居然出人意料的平静和透彻。魏斯没有向他行礼，而是像老相识一样打了个招呼，并且揶揄道“这可不是你当初设想的美好世界。”
“我想过各种可能，这不过是最糟的一种，所以，尚且可以接受。”巴拉斯坦然回答道。
“多年算计一朝落空早知今日，何必当初”
“如果只是做好自己，现在应该过得非常惬意，但那种蝼蚁般的生活不是我想要的。我，巴拉斯，要么高高在上，风光无限，要么如今天一般受人嘲讽。无论如何，我都不会后悔，我为自己的梦想付出了一切，也做出了足够的努力。我就是我，那个没有人能够复制我，我失败只是因为有人比我更狡猾，将自己所有的弱点展现在别人眼前，而将最长的地方掩盖了起来，所以，他赢了，就像是我们的军事策略一样，总习惯于打别人一个措手不及，到头来却被别人打了一个措手不及。他是胜利者，而我是替罪羊，这就是现实。”巴拉斯振振有词。
“站在我们的立场看，我们并不在乎你们谁是胜利者，谁是失败者，我们在意的是你们永远不能再向我们发动战争。从现在的结果来看，你的哥哥执掌政权，显然要比你这个危险人物更利于世界和平。”魏斯不留情面。
巴拉斯看起来一点都不生气，反而笑了起来。笑完之后，他以一种轻蔑的姿态说道“是的，没错。他为了坐稳宝座，居然摧毁了诺曼帝国引以为豪的财富，那是一代代人不断巩固积累下来的无与伦比的财富。他居然妄图用一场政变将其消灭，真是可笑至极有一种东西叫做惯性，但凡事物都有惯性，国家也不例外，历史也不例外”