不远处，诺曼人的战地医护人员就地搭建了医疗营帐。熬过了伏击战和寒冷夜晚幸存下来的的几名诺曼士兵，该手术的做了手术，该清创包扎的进行了清创包扎，他们各自躺在洁白的病床上，或紧闭双目，或神情呆滞，在他们身上只见痛苦和悲伤，没有复仇的欲火和斗志。
伴随着一阵急促的脚步声，营帐门帘被掀开，数名军官鱼贯而入，领路者唤道：“一等兵，卡-诺巴拉尔！”
其中一张病床上，脸上涂着褐色消毒药剂的诺曼士兵有些迟缓地坐起身，见来者当中有人佩戴着红底金边的领章，他几乎是条件反射般下地立正，机械地喊了声“到”。
亲至医疗营帐的诺曼将军戴着军帽、披着风衣，面色凝重地走到这名士兵跟前，皱了皱眉头，然后伸出手：“年轻的英雄，是你保护并拯救了这些受伤的同伴。”
诺曼士兵昂起头：“不，将军，我只是做了一点力所能及的事情。”
将军无意在这个话题上多费口舌，他单刀直入地问道：“告诉我，士兵，是谁袭击了你们？”
面对一位将军，这名诺曼士兵表现得非常紧张，他用颤抖的声音回答说：“是一支联邦军队……一支战斗力非常强的联邦军队。”
“他们有多少人？穿什么军装？部队是什么番号？”将军追问。
诺曼士兵几次张嘴，却无话可答。
“你是不是在战斗中被炸昏过去了，所以什么都没看到？”将军给了对方一个合理的台阶，可这名诺曼士兵看来还不太懂得世故圆滑，他耿直地回答说：“抱歉，将军，诺弗雷是跟我一块长大的伙伴，比亲兄弟还要亲，我们一起服役，一起参战，经历了很多战斗，看到他倒下，停止呼吸，我无法承受……”
将军脸上的表情开始发生变化，从平静变得恼火，直至目眦尽裂的扭曲，随之而来的咆哮，让这里每一个人都清除感受到了他的怒气：“当你的伙伴和兄弟光荣战死，你却慌得连敌人是什么样子都没看清，这是懦弱的表现！可耻的表现！”
诺曼士兵怔住了，当刚刚还视他为英雄的军官们离去之后，他还呆若木鸡地站在那里，眼底的哀伤，由此又蒙上一层绝望。