魏斯所言，泽一点也不吃惊，倒是对他多了几分警惕之意。
“我说错了什么？”魏斯故意反问。
泽思量道：“诺曼帝国的人力和资源确实存在一些短板，这是他们上一场战争中收获的最大教训。正因为这一点，在击败威塞克斯之后，他们采取温和的占领方式，大部分占领区都很快恢复了正常生产，而在阿尔斯特，他们也在推行同样的占领策略。对我们的民众来说，用合作换来相对安定的生活，总比在战争中流离失所、忍饥受饿要好吧！”
话说到这里，门外传来一阵急促的脚步声。泽转过身，等着来者发声“报告”，他拔高音量，用诺曼语说：“什么事？”
来的是一名低级别的诺曼军官，他朗声道：“报告总督，外面聚集了一些民众，要不要将他们驱散？”
“有多少人？”
“大约五百。”那人回答，“而且还在不断增加。”
“哦，知道了。”泽挥了挥手，示意这名诺曼军官退下。接着，他踱步来到魏斯身旁：“我突然明白了他们的真正用意。”
“诺曼军队当然不缺这点装备。”魏斯应和道，“在重新组织克伦伯-海森工厂进行生产的过程中，他们不难获取以往的技术资料，所以，我的这个角色，就像是挂在旗杆上的旗帜，象征意义远大于实际作用。对吧？”
“那就老老实实把自己挂在旗杆上吧！至少能够保住两千多条生命。”泽一边说着，一边走到窗户旁。这座堡垒式的建筑，每一扇窗户都很小，而且采用了类似射击孔的造型，对外的观察视野并不很理想。
看了好一会儿，泽踱步走到门口，唤来自己的副手，命令他给魏斯打开镣铐。
“走吧！”泽用阿尔斯特语说道，“去见见那些视你为英雄的人，告诉他们，作为平民，他们既没有必要——也没有能力去担负军人的职责。”
当泽的副手，一个看起来挺机灵的诺曼士兵，走到魏斯跟前，准备用钥匙替他打开镣铐时，魏斯没有迎合，而是后退了一步：“不需要解开，就这样，很好！”
泽非常意外，他盯着魏斯，脸上的表情阴晴不定，而他的副手也向他投来了征求意见的目光。
对峙了足有一分钟，泽给了他的副手一个眼神。这名诺曼士兵收起钥匙，转身走了出去。
带着凝重的表情，泽走到魏斯身旁，低声道：“他们虽然走了，但视线并没有离开这里……有时候，我很佩服那些上位者，他们的智慧，根本不是我们这个阶层能够理解的。他们是下棋者，而我们是棋子。或许，棋子的命运，与生俱来，一切反抗都是徒劳的。”
魏斯诧异于泽的消极姿态，可转念一想，两位年纪轻轻的大人物，真是下了一盘老谋深算的“好棋”：克伦伯-海森家族最正统的继承人成了他们麾下的军事总督，克伦伯-海森家族的工厂和设备被他们重新投入生产，用以为诺曼军队服务，现在，无论他怎么做，怎么选，都难以让拥有数百年历史的克伦伯-海森家族摆脱可悲的宿命。