诺曼人的视线受到了烟雾弹的干扰，以乱抢阻挡联邦军的突击，但正如同人们的逻辑判断，他们现在已经没有多少弹药，射击并不持续，有不少是依靠捡来的联邦军武器实施……在没有受到太大阻力的情况下，魏斯带着直属分队跨过堑壕之间的开阔带，冲进了最先丢失的第一条堑壕中。跃进去之后，左右都是敌人，他没有任何的迟疑，施展近乎枪斗术的短枪技术。几秒之内毙杀多名诺曼士兵。由于没有更换弹夹的空当，他直接从堑壕里捡起一支步枪，在手里舞得虎虎生风，在面对面的搏杀中击退了两名诺曼士兵。
跟进的直属分队士兵们迅即投入战斗，帮自己的指挥官解了围。突击步枪点射的清脆枪声充斥在这条堑壕中。诺曼人已是强弩之末，这会根本抵挡不住，很果断的丢弃阵地向后撤去。
夺回第一条堑壕之后，魏斯本想带着直属分队的士兵们继续追击，但战场的强烈直觉以及对敌方战术的熟悉让他在最后关头改变了主意。在烟雾弹制造的烟雾消散之后，阵地前言果然受到了诺曼人的机关炮扫射，如果刚刚他率领直属分队士兵们发起追击，这会儿免不了遭遇敌人的阻击，损失宝贵的战斗力量。
从战术角度来看，将敌人逐出阵地赶回到坡脚的区域已经是非常有价值的进展。随着第1901预备营所属部队重新夺回了丢失的防区，位于拉塞尔航空基地北侧的诺曼部队又重新被切割成了两部分。留在后面的那一队不过百余人，而这一侧经过激烈的战斗，进一步锐减到了200人以下，接下来要消灭这两股所剩不多的诺曼人已经没有太大的难度了，何况他们的位置非常不利。
在通知固守部队跟进之后，魏斯又一次审视战场。眼前这股劲敌被压缩在了一个长宽不超过六里的区域内，大部分是开阔地带，有许多裸露的山石，约1/3的区域是植被较多的林地。眼下他们纷纷撤退到了林地之中，那里有利于防守的地形。如果联邦军队要在天亮之前吞下他们，少不了要付出相应的代价，而如果等到天明之后再以优势的炮火和航空力量解决战斗，显然是更为划算的。
魏斯从来不是那种优柔寡断的指挥官。他一面调整部署，防备敌人狗急跳墙，一面调集爆破手喷火兵以及突击力量沿着有利的地形步步压缩敌人的活动区域，将最后的交战区压缩到了那片位于山脚的树林地带。最后的绞索已经准备就绪，他依照原先的约定，向亚特乌斯将军发去了密语电报，询问他此刻要采取何种策略：是将敌人就地歼灭，还是用他们充当诱饵，引诱诺曼人派出部队前来救援。
这是一个考验指挥官决心和意志、需要慎重决断的选择题。如果选择将这股诺曼军队就地歼灭，则意味着在洛林地区取得一场积极的胜利，对于鼓舞联邦居民的士气、打击敌人的斗志会有较为积极的意义，而如果选择后者，便意味着开启了一场新的战役，其意义不仅仅在于拉塞尔航空基地的安危，亦是一盘更大的棋，需要投入更多的兵力，压上更大的砝码。