这样一来，许多威塞克斯人都加入到联邦这一边，使得联邦军队在威塞克斯境内的军事行动得以顺利进行。趁着北方的战事牵制了诺曼人的兵力，联邦军紧跟着又在西线的纳沙塔尔联邦州发起了代号钢铁洪流的战略反攻行动。他们投入数万架作战飞机和超过30万地面部队，以正面平推的方式对盘踞在纳沙泰尔联邦州的诺曼军队实施进攻。
这种正面平推可不是古代式线性阵列的推进，而是让敌人难以捕捉到主攻点和佯攻点。在这次作战行动中，地势开阔的纳沙泰尔成为双方地面装甲部队激烈交锋的舞台。诺曼人的装甲战车数量和质量并不逊色于联邦军，但在具有压倒性的空战力量面前，再强大的地面部队也难以发挥出本应有的战斗力来。
经过半个月的鏖战，联邦军顺利收复了纳沙泰尔，而此时西线被敌人占领的领土就只剩下了洛林一个联邦州。
联邦军队在正面战场上的气势如虹，让诺曼人愈发感到不妙，占领洛林的诺曼军队陷入了躁动不安的境地，而越是躁动，他们对待反抗者越是暴虐。由于联盟军队开始从纳沙泰尔的航空基地出发去轰炸诺曼帝国腹地的目标，甚至威胁他们的首都，迫降在洛林的联盟军轰炸机骤然减少，游击队又干回了本行，四处袭扰诺曼军队破坏他们的设施。在这种情况下，诺曼人在洛林发布了前所未有的禁令：但凡游击队展开活动的区域，所有的居民一律人畜不留。
这是对游击队的警告，也是对洛林民众的警告。为了避免无辜民众受到敌人迫害，游击队不得不选择在相对人烟稀少，甚至周边没有居民的区域展开行动，但这显然不是长久之计。终于有一天，游击队在梅森的眼线遭到诺曼人的搜捕，逃脱过程中游击队员击杀了几名诺曼士兵。尽管他们随后也在交战中被诺曼人击毙，但诺曼人以此为理由，在梅森展开了大规模的搜捕，将超过4000名他们认为的可疑民众拘捕起来丢进监狱。
而后，这些洛林居民遭到了惨无人道的严刑逼供。诺曼人以每天十人的速度将他们吊死在梅森市中心的广场上，这般残暴的举动引发了洛林民众的激烈反应。洛林游击队旋即在华伦斯以北的一次作战行动中俘获了16名诺曼士兵，并警告占领军，如果他们继续绞杀无辜的落地民众，这些诺曼官兵便会被吊死在路旁的大树上，但诺曼人无动于衷。于是数日之后，诺曼人在华伦斯北部的山林中找到了他们被吊死在树上的同伴尸体，他们勃然大怒，在华伦斯及周边实施残酷扫荡，不但将数以千计的无辜居民丢进监狱，还继续当众绞杀这些被他们视为游击队支持者的民众。
战略上，诺曼人不断加固他们在洛林的各处据点，他们以为联邦军队必然在收复洛林之后才会进一步向诺曼帝国的本土开进，而在联邦军内部，收复洛林的呼声也空前高涨，特别是在这种残忍行径的刺激下，人们更是义愤填膺，但明智的战略决策者做出了向西挺进的部署。他们迅速攻入弗里斯王国，而后以弗里斯为前进基地，绕过莫纳莫林山脉推进到了诺曼帝国的边境线上。