通过收音机，林嫂一如既往的在规定时间里记录下密码数字。这一天林嫂将记录下的密码交给了沈砚白，通过密码本，沈砚白译出了这组数字。
船长殉国时遗留下的那组手写密码，在杨明坊的努力下，终于成功破译了。杨明坊离开南京之前，沈砚白就曾对杨明坊说过，如果安全到达重庆后，我希望你能够破译船长的这份密码。
船长的这份家书及手写密码，除了军统的绍处长，也只有少数几位高官可以接触这份密码。杨明坊兑现了承诺，当解开这份密码后，有限的这几个人无不为之动容。实际这份密码并不涉及任何机密，尽管这样，军统仍将船长的家书及手写密码列为最高等级的机密，待收复国土之后，方能解密。
杨明坊提出，是否可以将这份破解后的密码内容告知沈砚白，绍处长采纳了杨明坊的建议。杨明坊亲自编写了发给南京沈砚白的电码，不仅把船长的密码内容告知沈砚白，还将船长的密码编写原理也做了说明。
通过收音机，林嫂收到了这份密码，当沈砚白译出内容后，她终于解开了心中的疑团，并再次向这位老特工表示致敬。
……
陈四虎何时被释放，伊藤已经提供了准确的时间，谭五带着齐联春一同去监狱迎接陈四虎。借口因为赌场里又赢钱了，所以谭五坚持做东，为陈四虎洗尘。
在酒桌上，谭五又问陈四虎下面的打算。陈四虎说：“吃过顿饭，我得回14旅一趟，跟老朋友打个招呼，我就准备先回老家看看。”
谭五说：“我现在也没个正经工作，我能不能跟你一起回老家呢？”
之前在监狱里，谭五就透露过这层意思，只是没有直接说出来，陈四虎也明白谭五的意思，监狱里接触的这几天，他也觉得谭五人不错，现在谭五提了出来，陈四虎便答应了。
陈四虎与谭五商定好了，明天早上八点整，长途汽车站见面。吃过饭之后，陈四虎便去了14旅，算是去道个别，之后还要去采买一些礼物带回老家。
回到齐联春的出租房，谭五不无感慨，这就要离开了，还觉得很舍不得，不过看得出来，谭五的心情还是很不错的，其实也没什么可收拾的，把布帘子拆了，单人床立到了杂物间，原先的大客厅又变回原来的样子。谭五说：“真是给你们添麻烦了，现在好了，我一走，这房子看上去又清爽了。”
第二天早晨，齐联春开车送谭五去了长途汽车站，等了一小会儿，14旅的人也开着车把陈四虎送到了长途汽车站，宁开雷也在其中，与谭五还打了招呼，不过师徒之间显得并不是很亲切。
齐联春一直把谭五、陈四虎送上长途汽车上，看着那辆长途汽车渐渐走远，齐联春心里又生出一丝悲凉。