“这里是诺拉德Ⅱ号舰桥，取消那个折跃命令。”在一次呼吸的时间奥古斯都就做出了决定：“派出新的运输船，让我们所有的复仇者和怨灵战机为地面上的战士提供掩护，确保所有人都能够安全撤离。”
“我们不会抛下任何一名战士！”奥古斯都的声音在舰桥上回荡。
这番话语让革命军的军官和士兵们肃然起敬，但倒没有让他们大受震撼。因为在这些革命军战士看来，这就应该是奥古斯都会下达的命令。
他们从不认为自己追随的人会派遣自己忠诚的战士。
……
奥古斯都一直等到标准时17时左右才确认所有等待救援的革命军战士被接上了船，在诺拉德Ⅱ号与其他战舰驶出戴拉里安造船厂时，沃菲尔德与雷诺的舰队早已经在奥古斯都再次下达的命令下跃迁离开了戴拉星系。
驶出隧道时，璀璨的星光伴随着一支严阵以待的联邦舰队出现在了奥古斯都面前。但这支舰队仅有三艘战列巡洋舰，他们的指挥官在面对奥古斯都的七艘战巡时底气显然不足，不敢靠近。
与此同时，在诺拉德Ⅱ号的背后，火浪自隧道入口中涌出，一颗在戴拉里安轨道造船厂中心引爆的启示录级核弹带来了灾难性的后果，一闪而逝的火光之后，造船厂的主体结构开始崩塌。
“不要理会他们。”奥古斯都说：“还击，同时执行跃迁的指令。”
一架向着诺拉德Ⅱ号舰桥俯冲而来的联邦怨灵战机忽然被一束激光撕成碎片，十几架怨灵战机环绕着这艘曾经作为阿尔法中队旗舰为联邦效力的战列巡洋舰，规避着战舰上正旋转着的炮塔的攻击。
这些勇敢的驾驶员驾驶着只有轻薄护甲的战机环绕着庞大的钢铁战舰飞行，在闪避着紧随其后的炙热激光束把一枚枚对空导弹送出发射舱。
来自怨灵战机的攻击多少引起了诺拉德Ⅱ号防御矩阵力场的振动，但无关痛痒。
无视了联邦舰队的进攻，奥古斯都的舰队开始跃入超时空航道。
奥古斯都负手以立，仿佛舷窗外激烈的战斗与他并没有什么关系：“克哈有消息吗？”
“克哈Ⅳ的方向，一片静默。”
短暂的沉默以后，奥古斯都开口说：“我们要做好打一场持久战的准备，联邦和克哈人民的苦难将见诸于我们与联邦指挥官的每一道命令上。”
所有人的心中都怀有难以遏制的怒火和悲怆的情绪，他们不是心灵感应者，彼此之间却都感同身受。
“克哈和联邦政府都犯了一些错误，没有一个完整而彻底的革命是一蹴而就的。”奥古斯都说：“克哈人已经一无所有，可联邦却亲手塑造了我们共同的理想。”
“战争才刚刚开始，泰伦联邦将永无宁日。联邦议会和创世家族毁灭了克哈Ⅳ，却亲手创造了一群复仇者。”
“接下来，我们应该怎么做？”奥古斯都的副官问他：“现在返回克哈，也许我们还能够……”
“不！”
“我们去塔桑尼斯。”奥古斯都毫不迟疑地说：“新兵就在我们新得来的战舰上训练，我不要求他们能够成为精锐的战士，只要我命令开枪时照做就行了。”
战斗一直在持续。到18:23时，最后一艘战列巡洋舰完成了跃迁指令，留下了一片火海之中的戴拉里安造船厂。