“行啦，你别文绉绉的。老大的女朋友能不好看吗？”
“话不能这么说，应该是我们老大跟她在一起是老大的荣幸。毕竟洛洛小姐是经管系系花。”
“何止是系花啊，要不是韩安娜有平面模特这个滤镜，校花肯定不是她，而是我们嫂子。”
他们你一言我一语说的我格外不好意思，陆星辰看出来了，轻咳了一声，对我说：“别介意，他们话很多的。”然后又转头跟他们说：“一会上课要抽查翻译，你们都做了吗？”
“没事，反正冷冰山只会叫人起来回答，到时候即兴翻译一下不就行了。不对啊，老大，你不是一直这样的吗？今天为什么想起让我们做翻译了？”
陆星辰笑着说：“因为今天是15号啊，冰山一月一次抽查作业的时候到了，你们还要不要平时成绩了？”
“完蛋了！我好几课都没写了。”
“给我抄抄，你上节课不是写的很认真嘛。”
陆星辰二话不说，把自己的书扔给他们，那群人果然安静了下来。我问道：“冰山？是你们老师啊。”
“对啊，是我们系主任，姓冷人更冷，所以我们私下里都叫他冷冰山。”
“噢，其实这样的老师挺好的，事不多。”
“哪有，他是人狠话不多。”
“那你们真是可怜啊。”正说着呢，他们的老师就进来了。
我看了过去，是一位西装革履，戴着眼镜不苟言笑的老师。果然有一种寒意从他身上冒出来。
我低声说：“他不会查我的作业吧。”
“你放心，是抽查，查到你我可以帮你。但是，他可能会叫你起来回答问题。”
“啊？”我还没来得及反应，台上那位冰山主任突然看向我，开口道：“那位穿红色背心毛衣的女生，起来翻译一下第29页的第三段。”
我视死如归地看向陆星辰，他先是把书递过来，我看着第三段，“AsanInter-basedbusinessmodel，cross-borderesalers，distributors，retailersandotherforeignchannelsintraditionalforeigntrade，so……”
这都是什么啊？好多专业名词的感觉，我求助地看向陆星辰，只见他一直在奋笔疾书，只好先开口：“基于互联网……”刚说了几个字，就看见陆星辰给我传过来的纸条上面写着第一句的翻译：“跨境电子商务作为一种基于互联网的商业模式，正在重塑中小企业的国际贸易链。”刚读完，他就把第二句给我了，于是我非常顺畅地继续说：“跨境电商打破了传统外贸中存在的进口商、批发商、分销商……”
还没说完，冷主任突然叫停：“等一下，你不是我们班的吧。”
我愣住了，一时不知道怎么回答。陆星辰主动举手：“她是我女朋友。”
“哦~不错，郎才女貌，这门婚事我同意了。这丫头翻译能力不错啊，学什么专业的？”
“广告设计。”