泰丝拎起那个哨子，立刻察觉到了不对。
“比我们的要重。”她说。
陶制的哨子用布瑞坦人的“古法”烧成了一只肥嘟嘟的小鸟的模样，而他们在小鸟的肚子里找到了小小的一块金属碎片。
在铅灰之中泛出一点幽蓝的光的奇异金属，上面还有一小处刻痕，像是残缺的花纹。
寻找它的男人，魏特，发誓他真的完全不知道这是什么东西。
他只是个在公会里有注册的，正正经经的赏金猎人。他的任务是为他的雇主找回被偷走的珍贵藏品，而他的追踪器，追踪的是这东西发出的独特射线。
而那射线事实上来自原本装它的盒子。无论偷它的人会连盒子一起带走还是扔掉盒子，留在金属片上的辐射都能保持很长的时间，甚至会沾染在碰过它的人身上。
这种独特的保护方式很难被发现。因为盒子太大，当场就被撬开扔在原处，反而让追踪变得更加容易。但东西中途转过几次手，魏特也因此而差点追丢。锲而不舍地跨过了几乎半个星域，辛辛苦苦追到这里，终于找到了这神秘的小玩意儿，他激动得简直忍不住要流下泪来。
“只要你们把它给我，”他说，“让我做什么都行！”
“所以，”伯特伦说，“你跟那些看不见的家伙不是一伙的？”
魏特连连摇头：“就是那些人偷走了这玩意儿。他们能在一瞬间从一个地方快速移动到另一个地方，但是跑不了太远，更不可能从一个星球直接跳到另一个星球，也不能长时间地保持那种‘看不见’的状态。如果你们要找那些人，我可以帮忙！他们身上残留的辐射，没那么快消失。”
周围的视线不约而同地落在他手里的追踪器上。照他所说，这东西可比他有用多了。
魏特迟疑了一下。老实说，那些人神出鬼没，而他的运气……不，他没有那东西。他完全不能保证自己能顺利把东西带回给雇主，如果路上丢了，又没了追踪器……他之前的辛苦就全都白费了。
“我已经追了那些家伙三个多月了。”他试探着开口，“我敢保证，这片星域里没有人比我更了解他们……我能帮上你们的忙的。不过……”
他想了想，虽然可能被误会，还是说出了口：“不过，既然你们的小孩儿并没有受到伤害，我建议你们还是别跟那些家伙纠缠了，虽然你们也挺厉害……但他们很难缠的。我会让他们知道东西已经在我手里，他们应该也不会再来找你们。”
伯特伦咬着烟斗不吭声。如果不是在耍什么花招，这个赏金猎人心地倒是不坏……他的直觉也告诉他，这个男人并没有撒谎，也是真心在为他们考虑，而不是只为了减少自己的麻烦。
但现在他可不敢轻易靠“直觉”来做出决定。
他们又问了男人许多问题。魏特虽然声称“这片星域里没有人比我更了解他们”，其实也并不知道他们到底是谁，属于哪一一方势力，他只知道，他找到过的那两个，都是纯种的布瑞坦人。
“他们是本地人。”他说，“就是所谓的……‘纯血原始人’。”