说到这件事，仿佛是想到了自己险些葬身海盗之手，又险些送命的经历，中年译官赫然有些咬牙切齿。
“就为了大王的面子，觉得借用大明商船实在是有损国体。他在杀鸡儆猴收拾了几个宗室和两班之后，最终就弄到了三条船。那几家都是曾经和天朝有贸易往来的，但这些船哪里比得上大明天朝的商船。”
“所以在海上遇到海盗的时候，我们根本就毫无还手能力，甚至连逃跑都没办法，最终被人轻轻巧巧接舷攻了上来……死了很多人，很多很多人……”
说到当日的危险，中年译官面色雪白，甚至有些魂不守舍，连眼神都显得有些呆滞。而四皇子看到他这副表情，又听人渲染了当时大船上四处都是血，甚至染红了大海的时候，饶是他素来胆大，却也不禁有些心里发毛。
而就在这时候，他听到了花七淡淡的声音：“别听这高丽人信口开河，大海何等广袤，别说一船的人流血而死，就算十船人流血而死，却也未必能够染红一片海域！更何况，既然说是高丽商船……那船确实小得很，一条船顶多只能装二三十个人！说到这个……”
花七突然皱了皱眉，重重喝了一声把那依旧在语无伦次的中年译官姑且叫回魂，旋即才问道：“你们那大王即便是用了抄没的本国商船来装载贡品，那么船上想来还会派驻兵马和军官，否则，他就不怕有人财迷心窍，把一船贡品都劫跑了？”
楚宽瞥见一旁的四皇子已经是目瞪口呆，他就轻声解释道：“高丽来往大明，可陆路，可海路，然而，陆路一旦人多，从辽东到京城天高路远，再加上岁末酷寒，扰民疲民，所以太祖皇帝才定下贡品船运制度。大抵从高丽接这件事的，是我朝常常来往高丽的那批商人。”
“高丽比大明贫瘠太多，朝廷不在乎他们送多少贡品，而商船满载而去，卖完了货，再载着他们那边的高丽参回来，却也压不满舱，接一拨贡品的活计却也正好。而且，高丽的贡品和他们来往两国的贸易收入相比，根本就是九牛一毛，所以商船运送，向来是最安全的。”
“立国这近百年来，除却真的遇到风浪，否则从来没出过问题。”
被楚宽这么一说，四皇子固然是完全明白了，那中年译官自然更加悲愤了起来。
“大人说得没错，正是这个道理！大明商船稳妥，但大王非要一意孤行，臣子们没有办法，我这个小小的译官更没有办法！因为押船危险，真正的西班武臣都不愿意随船，所以最后我们这条船也就是一个小军官带着十个兵押着。”
“但此人一遇到海盗就和软脚虾一样，自己的兵被屠得干干净净，他却居然还举手投降！结果被人砍了直接扔了海中喂鱼……”
说到当时屠杀的一幕，中年译官再次悲愤了起来。然而，花七哪有功夫听人哭诉这个，楚宽提及一下高丽的国情，那还算是对四皇子解释一下朝贡方面的知识，这家伙的喋喋不休他哪里能忍得了？当下他就再次喝了一声。