暂且无视这个思考女助理问题的花花公子,将注意力集中在已经有“女助理”的两个男人身上。
知道尼克·弗瑞的性格袁满并不兜圈子,开门见山:“弗瑞局长,有什么事情需要我们去做,请直说。”
“好。”尼克·弗瑞也不客气,直入主题,“我请袁先生来,是想继续上次的话题。”
“上次?是关于我所在的组织,还是关于其他古老的势力?”
“都有关联,更准确的说是你最后的说得关于神话的事情,北欧神话。”
“这么说你们发现那件神器了?”
袁满知道戏肉来了。身后的C.C.跟着眯起眼睛,这几天她没少为此做功课。
“我不知道你说的神器是什么,但我们确实找到了一个从外太空坠落的,神奇的东西。”
“有图片吗?”
“有。”
尼克·弗瑞的手指在办公桌上操作了几下,调出几张照片。
一个被重物砸出来的坑,坑的中央是一柄战锤。银色的锤头,深色的把手,没什么复杂的纹饰简简单单,却给人一种不平凡的感觉。
袁满一抬手,对着战锤隔空一抓。
这当然不是什么召唤战锤的方法或者模仿,只是拉进图片并放大的手势——托尼的设计,袁满还是比较熟悉的。
不愧是神盾局局长,动作不是一般的快。三天前,袁满才建议他换托尼的3D投影设备,他立刻就换了。
把脸贴在投影上仔细观察,又左右切换,从不同角度观察过后,袁满终于点头:
“应该就是这个没错了。虽然没有亲自确认过,但北欧神话中只有一把战锤形态的神器。”
“果然。”
尼克·弗瑞并不如何意外,遍观世界各地的神话,锤子型的神器本就很少,其中最有名的来自北欧神话。有了袁满的提醒,想不往这边想都不行。
“这就是那把传说中雷神之锤?”
“没错,这就是那把雷神喵喵锤!”袁满认真点头。
托尼:“……”
娜塔莎:“……”
尼克·弗瑞:“……”
喵喵锤?堂堂雷神之锤会叫这个名字?你塔喵确定不是在逗我们?
“咳咳。”关键时刻,还是C.C.靠谱,“所长,请用标准发音,不要用中文音译,Mjolnir,姆乔尔尼尔。”
“好吧,这该死的语言差异。”袁满耸肩。
其实根本不是语言差异,而是单纯地玩梗,事务所的翻译机制是依据说话的人自身的意志。真是发音不准,其他人根本不会听到两声猫叫。
托尼等人终于松了口气,不是真叫喵喵锤就好,不然死在这锤子底下的敌人就该死不瞑目了。这种耻辱,丝毫不亚于死在三次元神器“粉红毛兔兔”之下。
“关于这把雷神之锤,你知道多少?”尼克·弗瑞问。