江小寒慢了一步，就被澜剑山庄弟子拦住了去路。抬眼一看，那翠衫少女已经趁机往山下跑去。
众人拦不住那少女，只好一门心思拦阻江小寒。江小寒一心要拦住翠衫少女，问清楚慕容雪的下落。看到有人挡路，顿时不胜其烦，随手使出旋风劲。
澜剑山庄弟子东倒西歪，立刻闪出了一条道路。江小寒疾奔而去，身后的迎春匆匆赶上，见他跑远了，只好继续追过去。
那翠衫少女跑到山脚，以为甩脱了众人，正要松一口气。忽听身后江小寒喊道：“等等！”
少女吓了一跳，回头一看，只见江小寒越来越近。她吃了一惊，没想到江小寒的轻功也这么强，只好深吸一口气，拔腿就就跑。一边跑还一边喊：“你跟着我干什么！”
江小寒的流光遁优势在于方寸之间，行动迅捷如鬼，却不擅长长途奔袭。虽然这些年，自己功力大增，已经弥补了这方面的缺陷。但那少女的轻功显然不俗，两人相比较下来，竟是各有千秋。
江小寒不由得起了好胜之心，鼓足气劲，疾步追赶。听到少女的喊声，他答道：“你告诉我慕容雪在哪里！”
翠衫少女头也不回，道：“我不会告诉你的，你别跟着我了！”
江小寒好不容易得到了慕容雪的消息，如何会听她的？眼看着距离翠衫少女只有十来步的距离，忽听身后一声惊呼。
江小寒慌忙回头，就看见迎春已被澜剑山庄和君子书院的人拦住了。江小寒心头一跳，只好舍了那少女，返身冲入人群。
迎春见状，忙喊道：“别管我，快追！”
江小寒一掌逼开面前几人，来到迎春身边，叹道：“我就算再着急，也不会把你丢了啊！”
说着，搂住迎春的腰，纵身跃出了包围圈。这时候那翠衫少女已经去远，只能隐约看见一个人影。江小寒抱住迎春，飞速追过去。虽然带着一人，速度比那翠衫少女慢了不少，但相比澜剑山庄那些小喽啰，还是要快不少。
一伙人前前后后，奔跑了快一个时辰。江小寒忽然看到前面不远出现一条大河，心中不由得一沉。
这条河乃是长江支流，直通东海。江小寒他们来镜湖城的路上，曾经路过此地。
迎春惊呼道：“她要上船！”
“我知道！”江小寒隐约能看到河边停泊着一条狭长的木船。
翠衫女子纵身一跃，稳稳地落在了船上，忙喊道：“三姐，快开船！”
等到船身缓缓驶离河岸，少女回头冲江小寒做了个鬼脸，显得十分得意。江小寒追到岸边，见那船已经到了江心，不由得叹了口气。
江小寒左右看了看，见到不远处河边停着一条小船，船上有棚子，显然是送客用的。岸边坐着一个戴着斗笠的艄公，正靠着一株柳树打盹。
江小寒上前问道：“艄公，开船么？”
那艄公抬头看了他一眼，问道：“往哪里去？”
江小寒想了想，道：“翠仙岛！”
艄公吓了一跳，连忙摇手：“那得出海了！我这小船哪里能出得了海？你不是跟我老头儿开玩笑么？”