“你们管这些东西叫‘宵夜’？”
梅林坐在韦恩庄园那比他房子还要大一倍的餐厅里，他看着眼前圆桌上摆放的十几道菜和甜点，还有热气腾腾的汤。
他回头看着坐在身边的，那位穿着睡袍，端着咖啡，头发梳的一丝不苟的老人，他说：
“如果布鲁斯每天都吃这么丰盛的‘宵夜’，那么我就很好奇，他是怎么保持身材的？”
“老爷一般不吃宵夜。”
阿福一边喝着咖啡，一边有些疲惫的说：
“今晚这些菜是专门为客人准备的，当然，偶尔格雷森少爷也会回来吃饭...但几个月前，他去纽约读大学了，这已经很久没回来过了，杰森少爷这会应该还在睡觉。”
“格雷森？杰森？”
梅林一边夹起一块牛肉，他问到：
“那是谁？你把他们叫少爷，阿福，难道他们是布鲁斯的的孩子？”
“不，不。”
老阿福摇了摇头，他轻声说：
“那是两个很有活力的年轻人，他们的故事差不多，都在一场事故中失去了父母，都想要报仇，被布鲁斯阻止，然后被带回来训练。我看得出来，布鲁斯是从他们身上看到了年轻时的自己，但问题就是，布鲁斯连自己的生活都控制不好，还怎么去教一个青春期的孩子？”
“前两年，格雷森作为助手帮助布鲁斯在城市‘行侠仗义’，现在换成了杰森。”
老阿福很不满的说：
“那是他们的说法，在我看来，他们就是在胡闹！他自己去玩命就行了，他还带着一个十几岁的孩子和他一起玩命！”
说着话，阿福放下咖啡杯，他扭头看着梅林，他说：
“我帮过你，对吧，梅林，我还救过你的命，你能不能帮我一个忙。”
“嗯？”
梅林拿起餐布擦了擦嘴，他对阿福说：
“什么忙？只要我能做到。”
“请你帮我劝说布鲁斯。”
阿福一脸担忧的说：
“你是他为数不多的好朋友之一，我希望你能劝说他放弃这种危险的事业，让他好好的继承韦恩家族，成为一个成功或者失败的商业家，我其实不在乎结果，但只要他能远离现在这种刀光剑影的生活就好。”
“每个夜晚，我都在担心他出去打击犯罪，会不会有糟糕的结果，会不会受伤？甚至更坏，会不会...”
“我会劝他的。”
梅林端起水杯，他对阿福说：
“他只是个普通人，他不该介入这种事情，我能理解，我也很赞同你的想法。但布鲁斯...他是个，怎么说呢？虽然我和他相处的时间很少，但我也能感觉到，他不是一个会听朋友劝说的人。”
“确实，他继承了韦恩家族一脉相承的执拗。”
阿尔弗雷德叹了口气，他重新端起咖啡，他有些黯然的说：
“尤其是他现在认为自己在做正确的事情，那种献身正义的牺牲感，让他有些无所畏惧...但他应该畏惧，不是吗？”
“是的，每个发誓要和黑暗作战的人都该有畏惧之心。”
梅林赞同的说：
“我们应该畏惧，害怕有时候并不是件坏事，它能让我们学会谨慎。”
“你们在聊什么呢？”
布鲁斯的声音在这一刻，在餐厅中响起，换了套宽松衣服的他一边坐在餐桌边，一边说：
“看起来你们聊得很投缘，这很好。”
“我们在说你的事情，布鲁斯。”
梅林说：
“也许你偶尔应该休息一下，我刚看见了你身上的伤，对于一个普通人而言，你的伤疤有些太多了。我可以帮你安排一次治疗，让你恢复因为伤势而被影响的体能。”