“罗斯人？”马格努特嘿嘿一笑，大手自然而然盖在女儿的头顶：“傻孩子，罗斯人怎么可能从西方的大海赶来？”
“但是，哥哥们不是在船上吗？”
“这……也许你的兄长得到了神的帮助。走吧，我们去码头瞧瞧。”
另一方面，阿芙洛拉号正在比勇尼的亲自指点下，又在水手的精细操纵下，缓速贴近码头。
令留里克欣喜的是，巴尔默克人也在近岸修造了很多木制栈桥，他稍稍一想，考虑到这是一个依赖捕鱼养活巨大人口的大部族，就必须好好改造自己的码头。
只是碍于阿芙洛拉号巨大的体型，留里克不得不给比勇尼提个醒：“你知道吗？虽然我的大船龙骨坚硬，倘若真的撞倒更坚硬的礁石，那是我无法承受的悲剧。”
“你的担忧是多余的。”比勇尼依旧保持着兴奋，只因他知道码头区的水深。
港口的陆地是快速坠入大海的，舒缓的沙滩不存在，任何人走入海中，不出十多步就能彻底没入水里。
阿芙洛拉号平稳地停靠，大量缆绳被抛下。
高高站在船艏的比勇尼大声呼唤家乡的人们，要求围观的男人们立刻把绳索系在稳固之所，与此同时，大船也在快速收帆。
超过两千人围在大船是周围，更远一点的地方也是大量驻足观望的人们。一双双眼睛聚焦于此，他们议论纷纷，以至于登陆之地人声鼎沸。
“这些就是你故乡的人们？这里就是巴尔默克。”留里克不仅感叹一个，他定睛一瞧，心中不仅有泛其嘀咕。
不管从任何角度来看，这个港口的许多方面，与旧的罗斯堡有着无比巨大的相似性。
是啊，因为大家都是维京人。
和围观人们非常不同的是，留里克及其手下衣着统一且整洁，一身洁白的装束不仅带来一种协调统一之美，洁白亦是大大凸显了武士的佩剑，以及那位小个子孩子的高贵。
“难道这些外来商人，他们的头目还是个少女？”
“怎么可能，那是一个漂亮的男孩。”
“也许真正的幕后头目还在大船啊。啊！这艘船像是一座大山，如果我们的部族也拥有一艘多好啊。”
……
他们议论纷纷，说不尽的是对留里克的品头论足，人们嘴里尽是感慨羡慕之词。而这一切，就是留里克的目的。
他就站在码头故意让远方的人们好好瞧瞧，而比勇尼、弗洛基兄弟，当即被他们的族人为主，乃至其他的归乡旅人们，他们与故乡的人们热情拥抱，不停拍打后背，场面充斥着欢声笑语。
直到摩肩接踵的人群传来一阵骚动，原来是首领大人亲自来了。不仅仅是首领马格努特，那个有权势的家族长老也纷纷赶来，围观的人们失去地自发回避。
很快，留里克看到了一位尊贵的中年人，听得比勇尼亲切地称呼此人为父亲，此人就是首领无疑了。