说到这儿他把头转向了荣兵……
“罗宾，要不是就在你进来之前的那天夜里，我刚刚在心中向天主发过那个誓愿，恐怕你早死在4号套房里了。罗斯和切里都知道我啥样，要是放在以前，我是绝不会管你死活的！何况我本来就有点讨厌东方人。可我那天却不想再看着阿尔比太过分，也不愿意你就那么死了，因为我觉得天主肯定不愿意那样。”
老德克又环顾着大伙继续说：“现在你们看到了，蒙上帝的恩赐，我自由了。所以我对此更加深信不疑！这就是为啥日子再难我也不想带大家去犯罪的原因。好了，现在我给大家选择权，不想和我同路的，门在那儿……请自便吧。”
没人说
（本章未完，请翻页）
话，荣兵也没说话，他低着头在心中苦笑：“人生真是充满了不可理喻的玄妙和无穷无尽的偶然……谁能想到，大不列颠的老德克于1712年4月2日深夜在鲨堡监狱地下黑牢里偷偷对上帝许过的那个愿，居然会救了一个21世纪的中国孩子呢？”
见众人都不说话，荣兵先抬起头来问道：“自卫、复仇、惩罚恶人算不算违誓？”
老德克摇头：“你说的这些不算违誓。如果所有的神父牧师和信徒们真能处处用圣经来约束自己，那全欧洲还有个鸡毛的战争和杀戮？‘打右脸，给左脸’的圣训大家都是拿来说着玩儿的，从来没人当真，我当然也没傻透腔。”
荣兵点点头：“我跟老德克。”
听了老德克的这番解释，荣兵忽然想起，看来“塔丝格?达马侯爵夫人”的那番“信仰论”还真不是瞎掰的。这欧洲人的信仰……呵呵，好吧我啥也没说行了吧？
大家也从刚才企图犯罪的狂热激情中委顿了下来，相互看了看，就纷纷举手表示同意，没一个人离开。只有托尼小声嘟囔了一句：“唉！可惜我的手艺了……”
老德克没出声，又深深地盯了他一眼。
棚屋里刚又陷入了沉默，院子里却响起脚步声，听声音是朝木棚这边走来的。七人相互看看，心情愈加恶劣和忐忑……因为在这院子里走动的只能是一个人——房东玛姆大婶。
玛姆大婶是这个院子的女主人。年龄其实并不老，五十来岁，不过脸上的皱纹却太多了，生活所赐吧。她丈夫以前是荷兰西印度公司商船上的水手，十六年前就在海上得坏血病去世了。她有两个孩子，大儿子安德烈斯是一位荷裔英军少尉。1703年在西班牙王位战争中的奥克斯塔特大战中战死了。
小儿子安东尼是一条英国商船上的二副，前年在佛罗里达半岛东岸被一艘巴哈马海盗趁夜袭击了他们的商船。劫掠之后，一个绰号“蝮蛇”的年轻海盗头子似乎对战果不太满意，下令把船上的洋苏木和可可全都扔海里去！
船主对安东尼一向还不错，安东尼不忍心让船主多蒙受这几百英镑毫无必要的损失，就鼓起勇气站了出来，低声下气地向那条“蝮蛇”恳求。结果“蝮蛇”却呲起獠牙乐了……
他命令手下把安东尼打倒在甲板上，自己走过来蹲下，像个快乐的孩子在玩着什么开心的游戏一样，双手各持一支决斗手枪抵住安东尼的两个膝盖……“嘭！”
凌晨，船医给安东尼灌了几缸子朗姆酒当麻醉剂，就直接用骨锯把双腿膝盖以下全部截肢了。他真不幸，居然还活了下来！所以现在只能在屋子里有限地活动，像个废物一样靠着年迈体弱的老母亲养活。
玛姆大婶是荷兰人，在这个以英国殖民为主的罗德镇是很受排挤和孤立的。她的家庭有两代三个男人为所属的国家或公司付出了生命和健全的肢体，可日子却穷得几乎过不下去。她们现在连罗德镇里的房子也住不起，只能住在镇郊。
玛姆大婶是靠着给镇里的富裕人家或自卫队员浆洗衣服勉强过活，偶尔也打各种零工。艰难的生活和不幸的人生遭遇，使她早早地羸弱衰老了。当时老德克他们来到“茜雪桂”种植园打工时，因为庄园女主人爱妮娜?西约翰讨厌工人住进庄园，于是就租了玛姆大婶家院子西北角一间漏风的木板棚暂住。租金只有少得可怜的每月40便士，可现在，就是这昨天就该付的80便士，老德克他们也拿不出来了。
随着大婶脚步声走近，梅里尔第一个深深地把头埋进曲起的双膝之间……因为他是老德克任命的帮中主计长，也就是会计，所有的钱都由他掌管。上个月该付房租那天，种植园以“现在付工钱怕你们拿了钱离开，导致下面的活儿没人干”为由，拖欠了他们的工钱。
手头拮据的梅里尔就红着脸去跟大婶商量，能不能等下个月拿到工钱再一起付清房租？善良的大婶倒是很大度，她宽厚地笑了……