1691年初，下士在墨西哥偶遇同住一家小旅馆的老神棍。两个孤独苦闷的天涯旅人就经常在一起喝喝小酒唠唠嗑。有天晚上下士喝多了，就借着酒劲儿炫耀了自己不凡的经历。老神棍一听就神经了！
原来这老家伙竟是个“史学痴”，要是能让他解开一个史上的谜团，哪怕当场砍掉他一只手他都愿意！奥林匹娅在那种状况下写给太阳王的密信……我去吧！用屁股想想都知道那里面会藏着多少惊人的秘密！
老神棍软磨硬泡了好半天，下士才半推半就地拿出了那封信，不过他只是从那一沓厚厚的信纸中随意抽出了几张交给老神棍。你别看这厮是个文盲，鸡贼着呢！其实他就是想用这种方式了解一下这封信里到底都写了些啥，到底有没有冒着风险继续保存的价值。
老神棍就算挺诡道了，要不能把德克帮玩得团团转吗？可他跟这位下士斗心眼儿那就啥也不是了。
看过那几页信纸后，老神棍还故作淡然呢，说没啥意思，就是些老情人之间鸡毛蒜皮的小破事儿。可人家下士在他读信的时候一直在不错眼珠地盯着他！从他手指的轻颤和发丝的抖动就明白了，这肯定是一封极有价值的信件！
于是下士就开始和老神棍飙戏了。他劈手夺过那几页信纸掀开油灯罩作势欲烧……老神棍吓蒙了！惊叫着上前拦阻。可下士不依，说反正没啥用留着还担风险，不如烧了干净！老神棍这下彻底投降了，各种鞠躬作揖就差没给下士跪下了。
下士听老神棍讲述了一些信上读到的内容，他根本就听不懂也没兴趣，更不明白为啥还会有人为这玩意儿付钱。但他懂得奇货可居的道理，反正就狮子大开口呗，张嘴就要五万比索！还威胁说，要是老神棍不买他就卖给别人。
老神棍这回没惯着他，让他请便。还坦率地告诉他，也就是凑巧遇到自己这个对史料感兴趣的人，这封信在别人眼里或许连个面包都换不来。可要是被官府的人听到了风声……哼哼！你有几颗脑袋够砍的？
于是双方就进入了极不着调的谈判模式。要价从五万比索降到三万、一万、八千、五千、三千、最后到一千比索就说啥不降了。下士扬言，要是老神棍再不买，他宁可把信烧了！
可老神棍上哪去弄一千比索啊？情急之下，他忽然想到了那个印第安人……
那时老神棍已经在中美洲呆了七八年，正在寻找古代印第安文物和典籍，且已颇有斩获。他五年前在古镇“库尤阿坎”一带混迹时，曾在一座神庙的秘密洞穴发现了一册极其珍贵的古印第安典籍。书名《奥扬泰》，是以克丘亚语书写，应该是两百年前印第安人的戏剧作品。
两个月前在“星山”深处的一户山民家里，他居然又意外收购到一卷《波波尔——乌》！这部古籍不知起源于何时，是一卷文辞优美叙事雄奇的古印第安史诗，足堪与世界上任何民族的神话典籍相媲美！当时在危地马拉也曾发现过一部拉丁文誊本的《波波尔——乌》，但老神棍收到的这卷是基切语原文的，比那卷拉丁文译本不知珍贵了多少倍！
这部古籍入手后的一个多月，忽然有个二十多岁的印第安人找上门来。印第安人也没那么多心机和弯弯绕，开门见山地表明要重金收购那卷《波波尔——乌》。一问之下才知，原来他是晚到了一步，在老神棍之后也去了那户山民家，听说他家有卷印第安古籍刚被一个住在墨西哥城戴眼镜的欧洲人收走了，他就在城里到处打听，费了好大劲才找到老神棍。
再细问之下，原来是年轻人的主人也在收购这些古印第安文化典籍，他的主人也是个印第安人。老神棍顿觉奇怪……现在印第安文化几乎都快绝根了，怎么还会有印第安人关注这些东西？而且还是重金购买？他心中一动！忽然想起了自己曾经听到过的一个传说……
话说近两个世纪前，西班牙征服者科尔特斯在“伤痛之夜”被阿兹特克人杀得惨败！哭着逃出了首都“特诺奇蒂特兰”，从阿兹特克帝国抢掠搜刮的大批黄金珠宝都没能带出来。后来西班牙人再次攻陷“特诺奇蒂特兰”时，却只找回了小部分财宝，尤其是之前弄到手的那些最顶级的珠宝文物，居然一件都找不到。甚至连大神庙里两尊巨大的主神像也神秘地消失不见了！西班牙人把整个墨西哥翻了个底朝天也没找到，这件事就成了后世的一桩历史悬案。