赵四稍微想了想,就决定照实翻译。
不为别的,因为他的名字就是赵四(照实谐音)。
只听赵四非常礼貌的对突利道:
“突利你个乌龟王八蛋,我日你仙人祖宗的,老子的钢刀随时就能要了你的狗命,你居然还大言不惭?不过,你也不用感谢我,这都是你祖坟冒青烟的福报。”
“要谢,就谢谢你祖宗十八代吧!”
李奇皱着眉头,对赵四道:
“老四,我就说了一句,翻译成突厥话这么长?”
赵四很认真的点头。
一本正经的道:
“殿下,突厥话有时候是比较奇怪。属下足足学习了三年,才算是明白一些他们的表达方式。属下刚刚翻译的,绝对精准。”
李奇点点头,说道:
“你问问这老小子,突厥王庭的驻防是怎样的!”
赵四闻言,立马就道:
“突利你个乌龟王八蛋,老子足足跑了几千里路,才从长安赶到这儿。可累死你爷爷了,说,这王庭之中,还有多少守卫力量?你最好识相点,否则,刀剑无眼,就不要怪自己英年早逝了!”
突利眼神阴冷。
他突然觉得赵四和李奇两人有些搞笑。
这样的人,也能成为大唐的刺客?
不过想想,自己更搞笑。
几十万突厥大军在外,居然让两个大唐刺客摸进了王庭,还挟持了自己!
他冷冷的道:
“你们若是就此收手,我可以给你们一笔钱,并且不予追究。放你们一条生路,但是……如果你们要冥顽不灵,嘿嘿……”
“啪!”
李奇直接一巴掌呼了上去。
他虽然没听懂,但是听见嘿嘿两声,就知道突利这老小子这是没把自己放在眼里。
李奇手里的刀更近了点,喊道:
“老四,你这他娘的都翻译的什么?”
“这老小子为什么还嘿嘿个不停?你莫非在给他讲段子?”
赵四心间一凛。
殿下啊,属下是真的不知道什么是段子。
这个该死的突利老儿,莫非临死前还想着坑老子一把?
只听赵四道:
“殿下,属下就是直接翻译的殿下的话,多一个字都没有。”
“那这老小子为什么要嘿嘿笑?”
李奇指着突利。
赵四如实答道:
“他说,如果我们现在收手,可以给我们一笔钱,让我们远走高飞!”
李奇吐了一口唾沫:
“我呸!”
“最后一遍问他,若是不说,就永远不用说了!”
赵四:“是,殿下!”
赵四转过头,对着突利就是一句狠话:
“坦白从宽!抗拒杀头!”
从严可不就是杀头嘛?
突利见李奇的钢刀已经贴着自己的脖子,甚至只要自己再说一个不字,这把钢刀很有可能就会切断自己的脖子。
他想了想,长叹一口气。
妈的,好汉不吃眼前亏。
唐人不讲武德啊!
我只是派了几个细作,去长安挑衅挑衅而已,又没有让人去大唐的皇宫闹事。
而你们呢?
你们居然直接派刺客假装我的传信兵,绑架了我!
太不讲规矩了!
突利淡淡的道:
“王庭的守卫,主要是三千内卫。这些内卫,分布在整个王庭的各个角落,短时间内,很难将他们统一归拢。”
赵四转达。
李奇听完,心中有气。
他对什么内卫一点兴趣都没有。
这会儿工夫,说不定薛仁贵已经解决十几个了,既然是分散的,那么解决起来就更容易了。让李奇毕竟担心的,是外面的驻军!
李奇表达了自己的疑惑。