老鲨鱼大笑着说，“我现在不再相信运气和那些老规矩了，我只相信好处，能让人得到好处的信仰是好信仰，不能的话，那就别怪我把它像垃圾一样丢掉，我可是个海盗，你知道，如果价格合适，我连我自己都可以卖，就更不要说海盗中那些胡言乱语的老规矩了”
通译脸上也露出了笑容，他和老鲨鱼交换了一个眼色，似乎是无意地摆弄了一下胸前的小像他佩戴了一条短发少女的雕像项链，少女的面目非常模糊，但通过胸前的弧度和生动的雕刻，强调了她女性、寸头的身份，这个两个特征如果在从前，会让人摸不着头脑，不知道这是哪尊神祇，但在美尼勒城，指向性极度昭然。
这是谢六姐的小像，也是私下转变信仰的洋番喜爱的配饰，很多原本的教士都拥有这样的小像，他们不会公开地背弃从前的信仰，但在同样立场的老乡面前，一尊小像可以让他们明了对方的身份他们都对原本的教派有些不以为然，只是因为还要在两地往来，暂且保持低调，但是，他们心中是更信仰知识教，更愿意遵从知识教的规矩的。
这些隐匿的潜在教徒，一旦互相识别了身份，便会比别人更亲近得多，更有互相帮助的意识，接下来，通译的话明显比之前多了，并且开始超越自己的职务，从朋友的身份来为老鲨鱼出谋划策。
“你想要购买罐装机，这是很明智的，但配额现在的确不好弄，除了第一批船长走运地运到了学者之外，现在学者的确越来越难凑了，红圈也出现得越来越稀少。看来，在市场上高价购买配额是更现实的一条路。”
通译也是这么认为的，考虑到他的职业就是陪着船长们在市场上转悠，老鲨鱼很相信他的判断，那么，现在的问题是，钱从哪里来呢发了水手们的工资、奖金，自己的看牙钱之后，此行的利润已经寥寥无几了，恐怕买了罐装机之后，余下的钱他也买不了多少空罐头瓶了。
“我倒是有一门生意可以介绍给你做，运气好的话，只要跑上两个来回，你的利润就足够买下罐装机了。”
通译倒是给他了一条新的财路，当然，在这之前他还是很正式地询问了老鲨鱼，他对老教派的看法究竟如何，在老鲨鱼再三保证，只要利润足够，他连自己的亲爹都卖之后，他才神神秘秘地带着老鲨鱼来到了自己的住所，并且掏出了一本图画版经文给他看货，“你认为这本书在欧罗巴能卖上几个银币”