一开始有翻译，他们还知道是沙皇求婚公主，八贝勒反对。那当然了，就这么一个亲妹妹，八贝勒着急也是应该的。但听着八贝勒说什么“留里克王朝”，什么“德意志”，什么“伊凡雷帝”，这都什么和什么，怎么拆开我都听得懂，合到一起就听天书一样了呢
到后面没有翻译了，整就一个不明觉厉了。方才通过万岁爷和这位年轻沙皇的对话，大家已经知道了这个洋人皇帝不是盏省油的灯，如今见八贝勒与彼得一顿外语你来我往，不落下风，心中各自惊疑。
五爷戳戳旁边的四爷。“八弟这是不藏拙了”
四大爷“妹妹要远嫁比喀尔喀还远，是你你急不急”同样有妹妹的四大爷很理解小八爷的反应，换做是五公主被个洋皇帝看上，别管人手里是不是握着几万火器兵，他也冲上去理论。
五贝勒老实人，一句“重点是八弟原来这么厉害的吗”在喉咙口转了转，又咽了回去。跟不起跟不起，只能看八弟继续表演这样子。万一到时候老八惹怒了皇阿玛，他帮弟弟求情就是了。对不起了八弟，五哥只有这点本事qaq。
而上头的交锋仍在继续。
小八爷在沉默了两秒后从那句“才貌”中发现了端倪。他妹妹一个高冷小公主能有什么才啊琴棋书画只会半个琴，作诗也是没有的，也就这两个月被他压着看史书，看史书能叫“才”
“那天在卫府门口，你是不是看到我妹妹了”八贝勒幽幽地问。
彼得“是。”
好了破案了。八贝勒扶住了额角“结婚怎么能光看脸呢你一个当皇帝的，别追求爱情好不好”他从系统界面上瞟到小系统辛苦筛选出来的新一个典故。“你祖父当年喜欢赫洛波夫家的玛丽娅，结果赫洛波夫全家流亡西伯利亚而死了。这个总不是前朝的事情，而是你们罗曼诺夫王朝的事儿吧。女孩子不能自主选择婚姻已经很悲惨了，请尊贵者不要用爱意去伤害她们好吗”，，