这中小游戏持续了好几个月，直到某天被谢尔盖撞上。
马戏团团长对此大发雷霆，狠狠扣了亚历山大好几个月的工资，并惩罚性地把安澜关在了小笼子里。
他认为练习跳扑的类狩猎举止会“鼓励动物的野性”，会给所有工作人员带来难以想象的危险。尤其是这只老虎本来就是野虎而不是繁育虎，更需要采取高压措施，最好把它浑身上下的野性都压服，变得像家猫一样乖顺。
波琳娜为此大哭一场。
在被父母拉着来和安澜告别时，还抽泣不已。
她辩解说“我只是想和小老虎玩。”
亚历山大蹲下身，指着安澜，严肃地教育道“可她是只老虎，不是猫咪。”
波琳娜刚擦完的眼泪又忍不住掉下来“那为什么我们要把老虎放在边上你们说老虎是危险的，猫咪是安全的，那为什么我们不能训练猫咪呢”
亚历山大只好说“因为观众想看到的是老虎，不是猫咪。”
波琳娜似懂非懂。
在女儿离开后，亚历山大忍不住长长地叹了一口气。他向前倾身，本来想把还被安澜抱着的玩具熊拿走，手伸到一半的时候却又放下了。
中年驯兽师回头看了看正在训练苏门答腊虎跳火圈的同事，又看了看正在训练孟加拉虎直立起来拱手的同事，犹豫着，揉了她的脑袋一把，从口袋里摸出了一小块牛肉。
这天的课很早就结束了。
不知道亚历山大和谢尔盖说了些什么，保证了些什么，从第二天开始，安澜就被放出了小笼子，训练课表上多了几项新内容，统统和空中表演有关。
因为要进行这些新奇的表演，工作人员不再拦着她疯跑跳扑，在她个月大开始长犬齿的时候也没有急着采取措施。
专业马戏团会把猛兽用来穿刺的犬齿锯断、磨平，因此人们常常看到驯兽师被动物啃咬的新闻，最后却大多不会造成什么严重影响。对马戏团来说，更容易出事的反而是大象，因为它们暴走时仅凭体重就可以对人造成致命伤害。
但要是把安澜的牙磨平了，她就很难做那些表演了。
就这样过了一年。
第二年三月底，大环游马戏团回到哈巴罗夫斯克。
此时安澜已经有一岁零四个月大了，她进行的一些高难度表演也慢慢打出了名声。因为她在团里一直表现得温顺、听从，工作人员在面对她时都不那么紧张了，看管得也不像过去一样严苛。
四月初的某天，阿廖沙在拉货经过时还特地过来看了一眼，身上带着黑熊的气味。他看到安澜，先是愣了愣，然后才感慨说没想到谢尔盖真能把野兽养成家猫。
这个高瘦的盗猎者没站多久就离开了。
完全没留意到他所说的家猫一直在远远地注视着他，从未移开视线。，，