不过这名护士也并没有过多询问什么。她只是说∶"那么，这位纳尼萨尔先生，您是打算为其办理出院吗"
护士便说∶"那么，请在这张单子上"
西列斯眯了眯眼睛，悄无声息地往后退了两步，然后大步走向纳尼萨尔所在的病房如果纳尼萨尔真的是乔纳森不为人知的孙子，如果乔纳森的真实目的是为了延长自己的生命
他推门走进纳尼萨尔的病房。在里面那个年轻的男孩陡然望过来的，莫名其妙的眼神中，西列斯打量了他一会儿，然后望向了那个挂在纳尼萨尔胸前的，像是饰品一样的小算盘。
记得将那个算盘摘掉。"西列斯低沉地说，"当你的爷爷不在的时候。别让任何人注意到这件事情。"
纳尼萨尔茫然地低头，握住了自己胸前金属制的小算盘。他看起来完全没反应过来。他今天的精神状态看着也不算太好。
西列斯心想，谁知道乔纳森打的是什么"算盘"。
他摇了摇头，最后说了一句∶"记住你的名字。你叫纳尼萨尔。"随后，他就离开了病房。在拐角处，他停了一会儿，注意到那个中年男人隔了不到一分钟之后，就走进了纳尼萨尔的病房。
在中年男人进入病房之后，西列斯若无其事地走了过去，去往柜台那儿办理布莱特教授的出院手续。
再回到布莱特教授的病房的时候，布莱特教授已经吃完了早餐，正在病房里进行清晨的散步，活动一下肢体。
西列斯说∶"我听闻隔壁的那个男孩也要出院了。教授，你与他打过交道吗"
"那个男孩"布莱特教授想了想，"之前那个大声尖叫的男孩吗让我想想等，我想起来了。上个月你来看我的时候，你离开之后不久，那个男孩就过来跟我聊了会天。
"都是好久之前的事情了。要是你没提起来，我估计我都忘了这事儿。那是个可怜的男孩。父亲母亲都不怎么在意他，是邻居帮了忙，他才能好好长大。
"他脾气不怎么好，不讨人喜欢，所以父母离世之后没人愿意养他。他在西城流浪了一阵，然后才有一个自称是他爷爷的人出现。也不知道那是真是假。
"不过，既然他出现在医院里，那么就证明还是有人乐意给他看病的。当然，就这么孤零零一个孩子待在医院，也真够可怜的。"
西列斯心想，那可未必。
不过他注意到布莱特教授的说法中一个微妙的地方。他不禁皱了皱眉，问∶"您说，他曾经在西城流浪"
"是的。"布莱特教授点了点头，"他是这么说的，我记得应当是今年夏天的事情或许吧。"
西列斯心想，这倒是个有意思的事情。说不定吉米会知道纳尼萨尔的存在
而且，为什么纳尼萨尔愿意和布莱特教授说这么多
他想了片刻，布莱特教授也换好了衣服。他便帮布莱特教授提起了行李。护工已经去楼下帮忙叫马车了。
"您家中现在有人吗"西列斯问。
"我已经请人打扫了房子，厨师应该也在工作了。"布莱特教授说，"不用这么担心我，西列斯。我还记得你上个月感冒的事情呢。"
西列斯∶""
他委婉地说∶"似乎也没必要记这么久，教授。"
布莱特教授哈哈大笑，看起来一如既往的开朗。
他们搭乘出租马车去了布菜特教授的住宅，那是位于拉米法东城，阿瑟顿广场北面的一栋屋子。这还是西列斯第一次来到布莱特教授的家。
路上，布莱特教授跟西列斯介绍了他的房子情况。那是一栋三层的小屋，闹中取静，生活十分方便，距离拉米法大学稍微有些远，步行可能需要三四十分钟。
不过，布莱特教授家里就备了马车，并且雇佣了一位车夫。