阿根廷外交部长爱德华多·弗朗哥很快驳斥了这个说法，并表示美利坚人侵略越南是个错误，美洲是美洲人的美洲，而不是美利坚人的。
奥格兰也开始向边境增兵，并发表声明，奥格兰人民的独立神圣不可侵犯，英勇的士兵将捍卫国家主权。
《纽约时报》：头版标题：“南美版‘钢铁卡特尔’诞生，华盛顿拉响警报。”
《洛杉矶时报》社论发出警告：“阿根廷的野心将会引发新一轮地区军备竞赛。”
《华盛顿邮报》：“门罗主义遭遇最严峻挑战——南美人开始自己制定规则。”
美联社快评：“华盛顿必须重新评估‘后院’政策——南锥体已经不是昨天的南锥体！”
美利坚海军公开承诺帮助升级里约热内卢军港，以应对来自奥格兰和阿根廷的军备压力。
还准备通过第四舰队演习威慑，同时向巴西提供f-5战斗机等军备，加强对阿根廷的经济封锁。
美利坚的立场是支持巴西，计划通过经济施压限制巴盟的发展，警惕欧洲介入。
摩根财团主张“切断阿根廷的国际贷款”，洛克菲勒集团反对，称“会把他们彻底推向苏联”。
中情局计划开始策动玻利维亚矿工起义。
智利担忧煤钢共同体组织削弱它在安第斯地区的经济影响力，准备将重点限制阿根廷钢铁、煤炭等战略物资流通入智利。
智利《三点钟报》讽刺漫画：弗朗迪西挥舞钢铁大棒，脚下踩着“玻利维亚童工”和“乌拉圭环境”。
《信使报》头条标题：《圣地亚哥的抉择：加入钢铁联盟，还是成为南美孤儿？》
秘鲁——《商业报》经济版标题：《煤钢共同体刺激秘鲁加速国有化：贝朗德总统下令征收美资铜矿》
利马爆发反阿游行，横幅的标语：“秘鲁铜矿不给布宜诺斯艾利斯！”
厄瓜多尔总统发表声明“不选边站”并同时与阿根廷和巴西开展接触。
莫斯科正在评估是否借机扩大在玻利维亚、乌拉圭的影响力，对阿根廷并不看好。
《真理报》罕见发出调侃：“看来‘美洲是美洲人的美洲’这句话要改写了。”
《真理报》国际版标题：《历史必然性：南美人民挣脱美帝国主义枷锁》
克格勃建议在乌拉圭扶持亲苏工会。
科恩内阁曾经要求苏联提供更多的重工业技术，但莫斯科更愿投资印度、伊拉克这些更稳定盟友。
苏联现在全力武装叙利亚、伊拉克，南美被列为“次级战场”，没有投入太多精力。
赫鲁晓夫下台后，勃列日涅夫政权对西半球介入极度谨慎。
《印度斯坦时报》则是调侃称：“阿根廷想当南美德国，但恐怕缺个俾斯麦。”