“卢戈瓦亚大尉，”跟着索科夫一起过来的波列坚科见状，不满地问道“你给我解释一下，这里到底发生了什么事情”
“波列坚科少校，我想我能给你一个满意的答案。”索科夫不等卢戈瓦亚说话，便抢先说道“如果我没有猜错的话，与这位警官拥抱的战俘，应该是警官的儿子。”
“啊”波列坚科听后满脸震惊地问“将军同志，这是真的吗”
“当然是真的，波列坚科少校。”索科夫看到卢戈瓦亚和他的看守们站在旁边没动，心想对方肯定也知道了这件事，便冲着他说“卢戈瓦亚大尉，你觉得我说得对吗”
“完全正确，将军同志。”卢戈瓦亚满脸堆笑地说“我刚刚了解过情况，的确如您所说的这样，这名战俘就是这位老警察的儿子，他们父子重逢，难免有些失态。”
这时拜尔也发现了索科夫的到来，连忙松开了那名战俘，抹了一把眼泪，随即对索科夫说“将军同志，我来给您介绍一下，这是我的二儿子佐尔达。佐尔达，这就是我给你说过的索科夫将军，如果没有他的帮助，我根本没有资格进入这个战俘营，更别说找到你了。”
索科夫等阿杰莉娜帮自己翻译完毕后，好奇地问“拜尔警官，你找到了你的二儿子，那么大儿子呢他在这个战俘营里吗”
经索科夫这么一提醒，拜尔立即想起了自己这次来战俘营的目的，一是为了帮着挑选参加警备分队的战俘，二是为了找到自己的两个儿子。如今二儿子已经找到了，虽说他形容憔悴，但还活着，这比什么都强。拜尔一把抓住佐尔达的手臂，紧张地问“你哥哥呢，你哥哥菲利普在什么地方，也在这座战俘营里吗”
“是的，父亲。”佐尔达回答说“他也在这个营地里。”
“他在什么地方”得知自己的大儿子也在这里，拜尔的目光里向四处张望，试图从周围的人群中，找到自己另外一个儿子。
“他不在这里。”佐尔达说道“他生病了，没有出来集合。”
“他生病了”拜尔紧张地问“生的什么病，严重吗”
面对拜尔一连串的提问，佐尔达看到周围站着的众人，显得很是犹豫，不知是否应该把真相告诉自己的父亲。
“波列坚科少校，”索科夫扭头对波列坚科说道“我打算亲自去看看拜尔警官的儿子，这里的工作，就麻烦你负一下责。卢戈瓦亚大尉，带我去病号所在的地方。”
就这样，波列坚科留下继续进行战俘的挑选工作，而索科夫、阿杰莉娜、瓦谢里果夫和拜尔父子等人，在卢戈瓦亚的带领下，朝着战俘病号所在的地方前进。
索科夫发现卢戈瓦亚带着自己几人在诸多的木屋中间绕来绕去，似乎在拖延着时间。索科夫察觉到这种情况之后，也没有吱声，他心里很清楚，卢戈瓦亚可能已经偷偷派出人手，准备把拜尔的大儿子转移到一个单独的房间，等完成转移后，再带自己直奔目的地。