桑语也不要人帮忙,自己在书房随意溜达起来,时不时翻阅几本书,在外人看来,她就是参观一下父亲的书房。
实际上,桑语是有目标地在寻书。
首先,桑疾想要完成这么庞大的密码翻译工作,并把他没有错误地记录到账本上,就需要密码本在身边,并时时翻阅,也确保不出错。
所以这得是一本汉字比较全面的书籍,而且很旧,因为经常翻译,会出现毛边。
其次,这书不该只有一本,而是至少有两本,古代因为活字印刷和抄写,书籍上出现错别字是常有的。
所以桑疾不可能信任一本,而是得有两本以上对照着。
接着他会储存一本新的放着,要是旧的破了,或者看不起了,就用新的。
所以符合这些要求的,就是你了,说文解字。
桑疾的书房里有至少三本说文解字,一本已经很旧很旧了,上面还有小孩子稚嫩的笔记,应该是桑疾小时候使用过的。
但即便过了这么多年,这本书也不应该破成这个样子,必定是时时翻阅的。
另外两本一本是新的,一本是十几年的,上面的字迹应该是桑谨留下的。
这三本一样的书放在一起,看起来会非常正常,说文解字是每个文人都会储存一本的字典型用书。
而另外两本又是父子二人以前用过的旧书,都放在书房里,一点问题也没有。
桑语把三本书都放在书桌上,然后按照那些耗字后面的日期,一一翻阅起来,就形成了一句句新的内容。
知府崔景明受贿三千两,系茶商王涛所出。
扬州同知纳一妾,甄家养大的瘦马,育有一子。
金陵知府背靠太子,五皇子有联系。
林林总总,涵盖了整个江南官场的官员各种私密消息,有的无伤大雅,有的是私德有亏,而有的就比较严重了,尤其某些人,背后几重主子的都有。
怪不得这江南官场乱呢,除了明面上金陵土皇帝的甄家,四大家族贾史王薛在江南的影响力,更有皇帝暗中的势力,太子和各位皇子培植的势力,再加上江南的氏族豪强,名学大儒。
整个江南简直乱成了一锅粥,目前还能维持安稳的局面,是当今皇帝龙威犹在,表面平和罢了,暗地里的明争暗斗几乎已经到了白热化。
桑语算算现在的时间线,目前林如海刚抵达扬州担任巡盐御史,也就是说,红楼梦的开篇,现在林黛玉差不多五岁的样子。
估计没多久,林如海就会聘请贾雨村为师,教导林黛玉。紧接着明年,贾敏过世,一月后林黛玉进京,正式进入贾府这个大舞台。
当然了,这和桑语其实没什么关系,她虽然有一点点好奇林黛玉的模样,自从曹雪芹创作了红楼一书,林黛玉就被封为第一女神。
桑语是个看过名著和电视剧的正常人,当然会好奇真正的金陵十二钗长什么样。
但也仅止于此了,她只是想根据剧情,捋一捋时间线,顺便窥探一下未来可能发生的事,比如下一任皇帝是谁之类的。
以前曾有红学家猜测,红楼梦是影射康熙朝,甄家就是曹家的缩影,朝堂众皇子夺嫡,就是历史上的九龙夺嫡。