哥谭的夜晚还是如同往常一样。只要没有阿卡姆的超级罪犯越狱,或者没有诞生什么拥有新能力的反派，那么夜巡任务就算不上太艰难。
蝙蝠侠也许能够恐吓和威慑那些心怀鬼胎的罪犯，让他们一边哆嗦着一边回答蝙蝠侠想要知道的事情。但有很多事就像冰山表面，你永远不知道海面之下是什么庞然大物。那些蝙蝠侠无从问起的“海面之下”,就需要他用另外的身份独自探寻。
通常在这种时候,布鲁斯就会暂时的脱下自己的黑色制服,换上另外一个伪装。
此时他正穿着一件布满油渍和洗不掉脏污的，看不出原本颜色的深色夹克，慢吞吞的在东区游荡。他的头发杂乱,眼神游离，表情也完全是东区游荡者惯有的麻木和冷漠。他双手插着兜，嘴里叼着根牙签，百无聊赖的坐在马路边。
他的对面就是杰森现在打工的游艺厅。
“嘿,杰克肖有一阵子没见过你了”一个嘻哈打扮的年青人过来，拍了拍他的肩。
布鲁斯慢吞吞的侧过头看了一眼，回到“安德鲁。你弟弟的病怎样了。”
这个叫做安德鲁的青年楞了一下,不过马上恢复了原本不在乎的表情“他死啦。”
布鲁斯垂了垂眼“抱歉。”
安德鲁哈哈笑了声,一副没心没肺的样子“先心这种病本来就不是我们东区人得的起的病,怪就怪他投错了胎,没生到布鲁斯韦恩这种有钱人家吧。不过现在说不定他已经去了天堂,做上帝的天使宝宝了,也不会再有病痛,我也不用一天到晚愁怎么去弄钱了。算是解脱吧。”
布鲁斯没说话，重新盯着游艺厅的出入口。
“哎，你呢,这阵子去哪儿了,不会又被抓起来蹲号子去了吧。”
布鲁斯从口袋里拿出自己的手腕给他看“去化工厂打工,受伤了，得了点赔偿，在家养病。”
安德鲁本来看到他的手腕还有点犯怵，一听得了赔偿，立马眉飞色舞的拍了拍他的肩“可以啊，赚了”
布鲁斯把手重新塞进口袋，慢声应道“唔是挺幸运的。”
安德鲁又跟他说了两句话，布鲁斯始终半死不活的回应，于是他也没趣，跟他打了招呼就离开了。
游艺厅的再一次打开，杰森陶德拎着一个十五六岁的小孩从里面走了出来。
杰森并不像往常那样随便将人扔出来或者和同伴简单教训几下，他拖着那孩子一直往东走，那个大孩子想要反抗，就被他抓着头发狠狠往墙上撞。
布鲁斯皱了皱眉，在保持一个安全距离的范围里，悄悄跟着他们。
杰森带着那孩子来到了东区边缘，那里有一条哥谭河的支流，网眼溪。这段溪水污染很重，隔着很远就能闻到异味。杰森将人拖到溪边，开始拷问什么，每得到一次回应，他就将那孩子的头摁进溪水里久久不让他出来。
反复几次后，他手里的孩子眼看着挣扎的力气越来越小。布鲁斯忍无可忍的上前，一把把那孩子从水里捞出来。
“你要杀了他吗”他怒视这杰森，几近苛责的问。
“你又是哪儿冒出来的多管什么闲事”杰森不甘示弱的凶狠反击。
“他再被你淹一会儿就死了”布鲁斯大声责难。
“死就死，这种人渣多死一个都是造福哥谭”杰森反呛。
他和妈妈在东区相依为命的时候，邻居是一对重组家庭，里面那个小妹妹很可爱，她很同情杰森和杰森妈妈的遭遇，经常会把自己的点心送来送给他们吃。但她的哥哥简直是个恶魔。
后来，这个小妹妹不见了。隔了很久之后，才被找回来，已经被折磨的不成样子，没几天就死了。
杰森在街头巷尾打听了很久才拼凑出全部事实，她的继兄伙同自己的朋友假装绑架自己妹妹，问父母勒索赎金。结果那些混账东西
再后来，这一家就搬走了，杰森再也没有他们的消息，直到今天才重新看到这个人。
这种魔鬼就算长大了也是社会毒瘤，他今天就要为民除害
“他到底做了什么，你要这么对待一个和你差不多大的孩子”布鲁斯耐着性子问。
“关你屁事老子就是看他碍眼”杰森拒不合作。
“那你就跟我去趟警局吧。故意伤害，也够你在里面待几晚了”
“放开我”杰森死命挣扎。
“说”
“呸你算老几你以为你是蝙蝠侠吗快点放开我，不然我就喊了”杰森朝他裤子上吐了口口水。
布鲁斯饶有兴趣的说“你喊吧。”
杰森噎了一下，他左右看看这里偏僻的环境，他为了教训这畜生，特地找了个没人的地方。他又看了看对面这个成年人结实的手臂和衣物无法掩盖的月匈肌轮廓。最后终于放弃道“你放开我，我就告诉你。”
布鲁斯松开了他。