说起来这个想法还是来源于家里的几位长辈。
这个时期的稿酬被限制在千字十元以下，但对于擅长此道的知识分子来说简直是光明正大敛财的机会。
而搁在数十年以前，稿酬的价格还能更高，和当时时代的工资水平相比就是暴利。如果翻译一本大部头百万字的书，夸张点一辈子都不用愁吃穿。
她外公、大舅和二舅都在大学工作，外公和大舅都曾公费出国留学，所以十分精通外语，经常接些翻译稿补充家里的存款。
没办法，顾家也并不是什么殷食人家，哪怕公费留学在国外的花销也非常大。加上父子都有爱看书爱买书的习惯，简直花钱如流水。
二舅，也是她爸比较另辟蹊径，学的是书画，工作之余经常画些插画投稿给出版社和报社，也能拿到可观的报酬。
后来风头紧，哪怕这种投稿获得金钱的行为是合理合法的，外公和大舅二舅也逐渐减少了次数。
现在嘛，顾莞宁也不是要追求暴富敛财，就是想简简单单赚一笔普通工人一月的工资而已。
她不能心安理得只靠程砚洲来养。
“你想写书”程砚洲得出这样一个结论。
顾莞宁否定道“不是，我能写什么书”
她高考作文都是靠死记硬背积累素材才上五十分的。
相比语文作文，抛开内容，她的英语作文就非常出色了，句式、语法、短语、动词、搭配词组等等都非常优越。
虽然上辈子她爸妈是二代暴发户，但也是相当注重子女教育的暴发户。
打小她的课后辅导班、技能拓展班就有一大堆。
“到时候你就知道了。”顾莞宁卖个关子先不说。
当然还有个原因，她怕自己此时信心满满，但到时稿子被退回来。
那就丢脸丢大发了。
毕竟这时候能人不少，懂外语的人是真懂，会写作的人到了后世也都成了大作家。
她一个小透明不求多，还是老老实实赚几块钱就行。
很快到了二姐程严慧家。
不大的屋子里挤了挺多的人。
有程家二老，也有江家二老，还有江家的亲戚，都是今天来看孩子的。
江荣明在上班，大儿子在上学。
进了屋，冯秀芝立马迎上来，拉着小两口就去里屋见龙凤胎。
里屋已经烧上了炉子，进去就暖烘烘的。
程严慧半靠在床上，一左一右放着双胞胎。
“老三，还有莞宁来了，过来看看孩子。”
顾莞宁轻手轻脚，动作不敢大了，万一再惊着孩子。
程严慧笑道“不用那么小心，俩孩子睡得实。”
她总梳着的两条乌黑大辫子解开了，柔顺地披在肩头，笑起来温和柔顺。
刚出生的孩子其实没什么看头，还没长开。
顾莞宁看看这个又看看那个，没看出什么区别来。她心想，兴许龙凤胎也有长得像的。
江母这时进来，目光在顾莞宁身上流转，笑着问道“咋样这鼻子随了严慧，眼睛随了他们爹，还有那头发，乌黑茂密的也随了严慧”
顾莞宁愣愣点头。
看她这反应，程严慧小声轻笑，说道“孩子还小看不出什么来。”
江母进来是给孩子换尿戒子。
怕熏着程砚洲和顾莞宁，程严慧让他俩先出去。
没急着走，顾莞宁拿出给孩子的东西来，拢共是二十块钱，一个孩子十块钱。
十全十美，成双成对。
等两人离开，江母立马跟程严慧说“你家老三这千挑万选的，总算叼回来个好看的，你瞅瞅那小模样，啧啧”
到底是亲弟弟，程严慧也护短，嗔道“娘，老三不是那样的人。您还不知道，他之前就没那心思。这不救了莞宁一回，俩人这常来常往的才看对眼。”
江母点头，“是是是。你这当姐姐的，记得多提点你家老三，他那臭脾气又冷又硬的性子可得改改，别委屈了人家姑娘。”
看过孩子，又跟冯秀芝说了几句话，留下东西两人这就往家走。
离开二姐家时，保险程砚洲又问道“真不去国营饭店吗供销社也不去”
顾莞宁态度坚决，“不去。”
回到大队，程家才将将吃完饭，大嫂杨碧兰正收拾碗筷呢。见俩人回来，杨碧兰问“咋样龙凤胎模样好不好”
顾莞宁点头，“黑头发黑眼睛鼻子也挺。”
“那就是好看了。”杨碧兰显然很有经验，“快坐下，我给你们炒俩菜去。”
环视一圈都不见顾鹤庭，顾莞宁忍不住问“我二哥呢”，，