“大本，防守更强硬些，对方只要挡拆，你一定要上去换防，把禁区留给德怀特。”
“德怀特，注意你的犯规数，多做挡拆，去执行那些高效率的进攻！”
“克里斯！”斯凯尔斯强调，“你是我们的核心！要像个核心一样打球！”
斯凯尔斯当众说保罗是球队的核心，这句话对霍华德有何影响，现场的仪器反应不出来。
但，确实是这个暂停之后，比赛失控了。
保罗呼叫挡拆，想要与霍华德打个配合。
霍华德出来了，阳奉阴违地配合。
那叫挡拆吗？不，他根本没挡人。他的假挡拆成功骗过对手和队友，顺下切入，得到大空位。保罗不想被包夹，就只能给他传球。
霍华德接到传球全力砸筐，狠狠出了口恶气。
那扣篮就像在告诉所有人谁才是公牛的核心。
他比保罗早进队，比保罗年长，比保罗有天赋，凭什么他不是核心？
这个问题，斯凯尔斯无法解答。
斯凯尔斯甚至没发现霍华德的心理波动，对于他的这一扣，连鼓掌带喝彩，表示了他的欣赏。
霍华德刚扣完，全力投入下个回合的防守。
谢候看了眼时间，第三节即将过半。
克莱尔要他三分钟内造成霍华德第三犯，半节内“希望公牛因为德怀特犯规过多将其换下”。这样的要求，其实就是希望半节内看到霍华德个人第四次犯规。
要将霍华德打下去绝非易事。
谢候持球要挡拆，霍华德上来了。
看起来他已经准备好接受疾风，看见霍华德提上前，公牛队的教练组感到不安，本·华莱士没想到霍华德主动上去了。
公牛的教练组和霍华德的队友，他们的反应就像打晋级赛却看见队友选了亚索一样心惊胆战。
犯规数已经达到3次的霍华德，要用完美的防守来证明他是公牛队攻防两端的核心。
求胜心切的他自然而然地受到谢候的引诱，二者在禁区外发生激烈的身体对抗——哨响。
更要命的是，霍华德的犯规没打到谢候的痛点上。
他刚下手，谢候就准备好出手的姿态，裁判响哨，直接用左手抛出了瞄准多时的一球。
砰唰！
“亚瑟打三分！”
“德怀特的第四次犯规！”
“距离比赛结束还有一节半的时间，德怀特的三次犯规对公牛来说是毁灭性的消息！”
他举起手，看见斯凯尔斯脸色难看得叫出他的替补。
他知道他该下场了。
“算你走运！”霍华德对谢候说。
“哈哈！”谢候大笑不已。