“真的吗”莉娜怀疑地问。“你爸爸会很高兴我在你家过圣诞节吗”
罗尔夫的父亲曾是一名傲罗，直到上次巫师战争中他被食死徒打伤，被迫提前退休。
罗尔夫耸耸肩。“我没能亲眼看到他的反应，但妈妈说一切都很好。另外，我们整个圣诞节都要在祖父母家里，”他狡黠地补充道。
莉娜在心里诅咒罗尔夫。他知道她不想错过一个见到他祖父的机会，著名的魔法动物学家纽特斯卡曼德。
与此同时，斯凯尔顿看起来异常尴尬。“我可不想打扰你的家庭聚会，”她生硬地说。
罗尔夫翻了个白眼。“哦，得了吧，”他恼怒地说。“你真的想一个人在霍格沃茨再过一个圣诞节吗和老师们一起吃圣诞晚餐就是那么愉快的事情，你一定不能错过吗”
斯克尔顿总是留在霍格沃茨过圣诞节，她不想回到暑假曾待过的任何一个寄养家庭里去。
在霍格沃茨的头三年里，莉娜和瓦莱丽娅姨婆要么在翻倒巷度过圣诞节，要么像以前一样环游世界。然而，在上一个圣诞节，瓦莱丽娅姨婆在以色列被困住了，莉娜和斯凯尔顿一起留在霍格沃茨。
“看，莉娜，玛姬。”罗尔夫说。“我知道你们两个都不是那种，你知道，容易动情的人我的意思是，梅林，你们仍然总是叫对方的姓，这真的太奇怪了。即使说出来会让你们想吐，我也得说。你们是我的朋友，而且，”他深吸一口气，“你们是我最好的朋友。如果你们今年能和我以及我的家人一起过圣诞节，那将对我来说意义重大。”
沉默了几秒钟。
斯凯尔顿说:“这是我听过的最令人作呕的伤感废话。”
“我差点吐在嘴里，”莉娜补充道。
罗尔夫沮丧地举起双手，莉娜和斯凯尔顿交换了一下眼神，她们达成了默契。
“很好，”莉娜对罗尔夫说，罗尔夫的脸上绽开了笑容。“我们接受你的邀请，和斯卡曼德一家一起过圣诞节。”
“当然，前提是，”斯凯尔顿警告说，“你要保证再也不提那些友谊的废话。那是我生命中再也回不去的十秒钟。”
“成交。”罗尔夫同意了，脸上毫无羞耻地笑着。“学校需要得到你监护人的许可才能让你和我一起回家，所以莉娜，你得给你姨妈写信，玛姬，你得联系你的”
“社会工作者”斯凯尔顿补充道，试图掩饰自己对罗尔夫孩子般的喜悦之情。
“是的，就是那个,”罗尔夫笑眯眯地说。
“别告诉我你整个假期都会这么兴奋吧,”莉娜抱怨道。“我觉得我应付不来。”
罗尔夫笑了，“对不起，我可不能保证。”
1991年12月20日星期五: