当他们走进公寓时，莱姆斯饶有兴趣地四处张望。他以前从未去过这里，他对莉娜学生时代度过大部分假期的地方感到好奇。这是一个相当拥挤的空间。
“那是因为过去一年的大部分时间你都在两座豪宅之间度过,”莱姆斯在心里责备自己，“你被宠坏了。”
莫蒂默在去公寓的路上躲在莉娜的夹克里，他急忙跑出来，开始探索他以前的家。
“这是我的房间,”莉娜推开一扇门说，“你今晚可以睡在这里。”
莱姆斯看了看里面，里面有一张单人床，对他来说可能有点太短了。
“你呢”他问莉娜。
莉娜微微扬起眉毛，“你真认为我今晚能睡着吗”
莱姆斯内心有些畏缩。
不等他回答，莉娜继续说:“我出去吃点东西，你有什么特别想吃的吗”
“我和你一起去怎么样”莱姆斯想都不想地说。
她不知不觉地眯起了眼睛。“怎么了，莱姆斯”她说，她的语气有点冷。“如果我一个人出去，你觉得会发生什么”
他的胃紧绷着，他最不想让莉娜想到的就是他不信任她。
于是莱姆斯小心翼翼地朝她走了一步，向她伸出一只手。
莉娜犹豫了一下，但还是小心翼翼地牵住了他的手，让他轻轻地把她拉近一些。他慢慢地与她保持着眼神接触，把嘴唇凑近她的嘴唇。经过进一步的犹豫，莉娜也跟着他的动作。两人都闭上了眼睛，直到冰冷的双唇最终相遇。
那不是一个激情的吻，也不是一个特别浪漫的吻。这仅仅是一种安慰。莱姆斯重申他相信她会做出正确的选择。
当莱姆斯确信她明白了这一点，他就打断了他的吻，他的眼睛仍然闭着，把额头贴在她的额头上贴了好一会儿。最后，他退了一步，重新看着她。
“泰国菜会很好，”他告诉她，“如果你满意的话。”
莉娜点点头。“那就泰国菜吧。”她平静地答应道。在她离开之前，她吻了他的脸颊，她的嘴唇停留的时间比平时稍微久了一点。
第二天早上，当莱姆斯在莉娜的旧床上醒来时，房间里一片漆黑，因为没有窗户而莉娜在晚上的某个时候把门关上了。莱姆斯的手盲目地在床头柜上乱摸，寻找他的手表和魔杖。最终找到了它们两个，他念了荧光咒并检查了时间。已经快九点了。
他迅速坐了起来，保持着魔杖末端的光亮。他起来得比预期的要晚得多。他赶紧穿上一件t恤，打开卧室的门，熄灭了灯，在这个灯火通明的公寓里，他已经不需要灯了。
音乐从厨房里传出来。四周很安静，但莱姆斯听出了保罗麦卡特尼唱埃莉诺里格比的声音。他走到小厨房门口，发现莉娜正坐在小桌子旁。她闭着眼睛，听着录音机里披头士乐队的混音带，一只脚搭在椅子上。
莱姆斯端详着她的脸。她的表情比前一天平静多了。事实上，她的整个身体都没那么紧张了。他希望这意味着她已经头脑清醒了。
“戴着她放在门边罐子里的脸。”
莱姆斯吓了一跳，他没有意识到莉娜已经注意到了他的存在。
“什么”他困惑地说。
莉娜终于睁开了眼睛。“这是一首歌的歌词,”她微笑着解释道。“每当我听到它，它就会在我脑海里盘旋一段时间。我不知道为什么。”她停顿了一下。“事实上，我知道。”她把目光从莱姆斯身上移开，盯着墙壁，唱着麦卡特尼那首歌的最后几句。
莱姆斯坐在她对面。当昨日的开场吉他弹奏开始时，他说:“你让我睡过头了。”