老绅士对着他最偏爱的女儿笑道“你们之中不论哪一个，只要你们觉得出去走走能为自己带来益处，我都不会阻止。女人最后的归宿或许是嫁给一个可靠的男人，但在此之前，你们去做一些想做的事情，只要无伤大雅，都可以去做。
伊丽莎白莞尔，反问班纳特先生“譬如说被一个男人体面地遗弃的经历”
班纳特先生之前普经跟伊丽莎白
开玩笑，认为年轻的女孩应该要经历失恋，他认为维克哈姆可以当伊丽莎白的意中人，并且觉得维克哈姆先生会体面地遗弃伊丽莎白。
班纳特先生哈哈大笑起来。
旁边的莉迪亚眨巴着眼睛，“爸爸，我们想做的事情只要无伤大雅，都可以去做吗”
班纳特先生挑眉，“我的莉迪亚，除了追着军官们跑这件事情不允许之外，其他的都可以商量。
莉迪亚不死心“可是军官们有什么错呢舅舅和舅母在朗伯恩的时候，妈妈几乎每天都邀请维克哈姆先生来家里做客。除了维克哈姆先生，其余的先生有什么错凭什么既不能来我们家，我也不能去见他们呢
班纳特先生微笑“他们没有错，只是我不想让他们来。”
莉迪亚很不服气爸爸，这并不公平。
班纳特先生意味深长地看了这个满脑子都是军官的小女儿一眼，笑得很慈祥“嗯，是不公平，那怎么办才好呢
莉迪亚
班纳特先生“要不先把你今年的零用钱扣光”莉迪亚抓狂，“不”班纳特先生“基蒂最近表现得很好，我决定让她每个月多加三英镑零花钱。”
莉迪亚
无可奈何的莉迪亚想抓狂，可是看了看凯瑟琳，自从班纳特先生禁止他们去找军官玩之后，凯瑟琳就乖得跟只小绵羊似的。
她再不乖，不仅加不成零花钱，说不定还要倒扣钱。
从小爱美爱吃的莉迪亚，知道有钱可以买漂亮的布料，可以买美美的礼帽，还可以买各种各样好吃的钱不是万能，但是从来不缺钱花的莉迪亚知道，没有钱是万万不能的。
她有些憋屈地看向班纳特太太。
班纳特太太还陷在送别的情绪里出不来，她一会儿跟伊丽莎白说加德纳夫妇为人多好，一会儿又跟简说宾利小姐也在伦敦，让简给宾利小姐写信，拜托那位尊贵的小姐跟玛丽多点交往，好让玛丽别那么寂寞。
莉迪亚
一只手轻轻地拍了拍她的肩膀，莉迪亚回头。是凯瑟琳。
凯瑟琳笑着看她，趁班纳特先生不注意的时候，在她耳旁悄悄说
道“别难过，爸爸给我加的零花钱，我分一半给你。
莉迪亚呜。
她忘了前两天她们还在梅里顿的商铺里为同一顶礼帽争得面红耳赤，一把抱住凯瑟琳，感动地嚷嚷基蒂，你真好
窈窕淑女60
马车渐行渐远，这是玛丽穿越到这个世界以来，第一次离开赫持福德。她心里有些不舍，更多的是对未来的期待。
朗伯恩的屋子早已消失在她的视野，她将马车的车帘放下，回头就见加德纳大太脸上带着温柔的笑容在看她。
加德纳太太舍不得家了吗玛丽点头，“嗯，有点舍不得。”
旁边的加德纳先生看向她，笑着说道雏鸟离巢，舍不得很正常，你会喜欢伦敦的。加德纳先生和班纳特太太是姐弟，姐弟俩年轻的时候都是有名的美人。
加德纳先生登角有些星白，但那无损他的魅力。
这个生意做得相当出色的中年绅士，不管容貌还是气度，都在同龄人中出类拔萃。
玛丽望向加德纳先生，眉眼弯弯，“我也是这么想的。”