这一日，孙悟空刚刚练完功，倚坐枝桠之间暂作休息，一边想黛玉说的体察万物之象，不知不觉间以手比划了个“象”字。正是微微出神之际，忽然眼前一花，一只飞鸟从上方掠过，跟着面上一热，一股腥臭之气袭来，他伸手一摸，却是一泡鸟屎。
孙悟空气得七窍生烟，忙不迭用树叶擦脸，实在气不过，又反手折了根细枝，转腕暗运潜力往空中一掷，看似轻描淡写，实则去势疾若电芒，凌厉无匹，树枝未至，气劲已先到，本以为必能将鸟击落，不料那飞鸟骤临生死关头，竟然激起求生之欲，将将要被击中时，引吭一声长鸣，猛然振动双翅，奋飞而上，直去数尺，险之又险避过树枝，姿态异常优美。
孙悟空看得目眩神迷，心中怦怦直跳，心想“原来鸟儿飞起来的样子也能这样好看。刚刚那一飞，倒有些类似象字那一短撇。”这样一想，不由得微微触动灵机，再想不到去追什么飞鸟，急忙用树枝在地上写了个象字。
他这次心无旁骛，更不分什么自己的、旁人的，只顺着心意落笔，写定一看，仍旧好似黛玉笔迹，只有头上那一短撇格外不同，大有将飞若翔之态，灵动至极，倒衬得其余笔画僵硬滞涩起来。
孙悟空不禁“啊”地一声，自言自语道“我自以为将师姊的字学了个十成十，现在一看，原来还差得远哩怪不得师姊总也不夸好。”
再去看那一短撇，心中便有了几分明悟。等到再去崖上练功，东纵西跃，身随势转时，他又忽然想道“我练功时，无论拳肘肩臂，全身各处，没有不能发力伤敌的地方。这不就正如运笔一样，力用对了地方，无论笔锋、笔腰、笔侧，全都能力透纸背，流畅自然而不呆板。这两件事虽然大不相同，其中的道理却都是一样啊”
如此一来，便将黛玉之言全部悟彻，由此展开，更将从前许多不解之处一一想通。待回到住处，他便提笔沉腕，神意合一，在木简上写下北冥有鱼一节，真可谓笔走龙蛇，一气而成。写完再看，他不由得心怀大畅，哈哈一笑，以此又见黛玉去了。
黛玉这次见孙悟空神态，心中便有喜意，接过竹简一看，更是眼前一亮，只见全篇气脉畅达，顿如山峙，挫如泉流，龙形虎势，翻转变幻，极具意趣，字里行间虽还有几分自己的影子不曾褪去，但已是意态自足，神韵已全。
黛玉这才真个是赞不绝口，又听孙悟空说起其中经过，更不由得笑道“你这才是以造化为师，所以浑然天成。我已经没有可以教你的，今后不过是勤练的功夫罢了。”
孙悟空苦练这许久，背地里不知道下了多少功夫，费了多少精神，现在终于得了这样一句夸赞与肯定，真不亚于登山者终于攀至山崖绝顶，一览众山小，由不得长舒一口气，轻松释然之余，又有无限喜悦与得意。
可是当他再看书案上黛玉手书时，这满腔的激动之情又陡然去了七八分不止。原来他如今的字虽已隐隐自成一格，但与黛玉一比较，却又仿佛幼童之于成人，终究有些幼稚粗鄙。
孙悟空这才明白，自己顶多是刚刚过了山脚，怕是半山腰都还没看到，更不同提山顶了。他心中复又萧索，忍不住跌足叹道“唉，我可真是个老实人，可怜可怜”
他陡然来这一出，倒把黛玉弄得怔住，这般机敏聪慧的人一时也没能反应过来，奇道“这话怎么说你哪里又可怜啦”
孙悟空唉声叹气道“师姊方才一通话，夸得我竟然真信了。却不知比起师姊，我还差得远哩”
黛玉闻言，当时便白了他一眼，又好气又好笑，道“你这小猴子，当谁故意拿话哄你么”
孙悟空笑嘻嘻道“这是师姊说的，我可没说这话，也不曾这样想过。只是看着这差距悬殊，被师姊夸得心里没底呢”
黛玉斜睨他一眼，轻哼道“你倒又妄自菲薄起来了。书写之道，本就是水磨工夫，一分功夫，方才有一分火候，我练了多久，你又才练了多久，就敢拿来相比我看你也不是妄自菲薄，分明是心高气傲才对。只是你固然天资有十分好，难道旁的人就比你差了不成你这样小瞧天下人，将来必要吃苦头，我真该罚你去种急性子才对”
孙悟空连道不敢，笑着赔罪道“我纵然小瞧天下人，也绝不敢小瞧师姊。只是我如今看我自己，倒不大能分辨得出好坏，方才师姊既已夸过，不如再说说不足之处吧。”