在放羊这项活动中他们的参与似乎不是那么地有必要。
尽管如此他们还是带着沃克赶着一群羊浩浩荡荡地出发，汉斯先生还友情了两条用来驱赶羊群的皮鞭。
再次来到熟悉的原野，上次他们就是在这个小山坡下偶遇了老约翰，老约翰和他的羊群不知道去哪里了，沃克像莱西一样绕着圈把羊驱赶到长有肥沃牧草的地方。
埃里希跳下马，手按在帽檐上抬头望了望天“现在时间还早。我们的工作似乎就是坐在这里等羊群吃完草。”
珀西点点头“有沃克在这里，我们什么都不用做。”
埃里希侧过脸叹了一口气“这和我想象的有点不一样。”
珀西看着埃里希变得有些忧郁的神情，迟疑地开口“哪里不一样”
埃里希再次叹了口气“我觉得我们该要像风一样在原野上追逐着羊群，翻过一座又一座的山坡到达最深的旷野。那里有最丰美的草场和镜面一样的湖，翱翔于高空的鹰俯冲下来，皮鞭的破空声使它重归于天际。”
珀西看着埃里希有点说不出话来，他第一次觉得埃里希是那么的幼稚。
对没错，就是幼稚。埃里希想象的放羊场景和赫尔斯泰因公国家喻户晓的儿童读物狐狸约克与猞猁埃蒙里的草原探险有那么七八分相似。
大概是因为珀西沉默得太久，埃里希从气氛中感受到了一丝微妙:“我知道我的想像和现实有比较大的差距。但是珀西，你的表情告诉我我可能缺乏了某些必备常识。”
珀西谨慎提问“你有没有看过一本书叫狐狸约克与猞猁埃蒙”
埃里希诚实回答“没有。那是本什么书”
珀西惊讶的表情一下子没收住，不过他很快就重新调整了面部表情“那是一本写给孩子们的童话故事，一般作为睡前读物，赫尔斯泰因公国的孩子们几乎都听过。讲的是一只狐狸和一只猞猁的冒险故事，你刚刚的描述和里面的草原冒险场景很像。”
埃里希笑了笑“看来我是个例外。”
珀西小心翼翼地询问“埃里希没有人给你讲过睡前故事，也没有念过童话绘本吗妈妈或者保姆她们都没有吗”
埃里希脸上的笑容不变，甚至还用轻松的语气先安抚珀西“亲爱的珀西，不用这么小心翼翼。我小时候嘛，保姆不认识字，我还有哥哥姐姐，妈妈总是很忙，一不留神我就长大了。”
埃里希说的是事实，小时候照顾他的保姆很温柔但确实不识字，因此只有家庭教师教他认识那些枯燥无味的字再读些枯燥无味的书。
他的母亲，卡特琳娜夫人，年轻的时候总是很喜欢参加各种聚会，还要分时间给她的三个孩子。虽然很忙但是会抽空给埃里希一个晚安吻，她觉得小孩子没什么记忆长大就忘记了，但埃里希一直记得。
珀西觉得自己说错了话，虽然埃里希的笑容还是那么的温和，但在某一瞬间他还是捕捉到了一丝不易察觉的悲伤。
即使这些记忆被埃里希轻描淡写地说出来，即使是用不太在乎的语气，那个在里德庄园爬树的小小的埃里希，至少曾经是非常在乎的。
珀西垂下眼睫，低着头像个犯了错的孩子“对不起。”
埃里希这次是真心实意地笑了，伸手揉了一把珀西的头发，果然和想象中的一样柔软。
在珀西变得困惑的眼神里他开口“不用说对不起的，这又不是什么了不得的大秘密。珀西小时候一定看了很多故事书吧，会不会每一个故事都记得清清楚楚”