哈莉弯下腰捡起一些纸片，仔细辨认着。她认出其中一张是从老版本的魔法史巴希达巴沙特著上撕下来的，另一张曾属于某本摩托车养护手册。第三张是手写的，而且皱巴巴的。她把它展平，读了起来。
“亲爱的大脚板
谢谢你送给哈莉的生日礼物这是她目前最喜欢的一件了。刚刚一岁大的她就开始坐着玩具扫帚飞速上升，她看起来很为这个高兴呢。你可以看看我随信寄来的照片。虽然只能离地两英尺，但是她差点弄死了一只猫，而且打碎了佩妮在圣诞节送给我们一只可怕的花瓶这可没什么大不了的。詹姆觉得这很有趣，还说她将来会是个很棒的魁地奇队员，但是我们不得不把所有的装饰品都收起来，并且在她飞的时候时时刻刻的盯着她。
我们过了一个相当平静的生日茶会，只有我们和老巴希达，她总是对我们好得不得了，而且她很溺爱哈莉。你没来真是太遗憾了，但是凤凰社是应该摆在第一位的，而且哈莉太小，还根本意识不到这是她的生日与外界隔绝让詹姆有点失落，虽然他努力掩饰，但是我看得出来。邓布利多还拿走了他的隐形衣，这让他完全没有可能去郊游了。要是你能过来拜访一下，他肯定会振奋得多。虫尾巴上个周末过来了一趟。我觉得他看起来也有点无精打采的样子，可能是因为那些关于麦克米拉根的消息，知道那消息后，我哭了一整晚。
巴希达几乎每天都来，常常讲些非常有趣的关于邓布利多的旧事。我不确定邓不利多知道以后会开心不知道有多少是可以相信的，事实上，那些事放在邓布利多身上显得太难以置信了，她不能再和盖勒特格林德沃做朋友了我觉得她一定是疯了
爱你的莉莉”
哈莉的四肢似乎失去了知觉。她定定地站着，紧张得有点痉挛的手指死死抓着这张看起来不可思议的纸片，火山爆发一样的兴奋在她心里翻滚，相伴而来的悲痛流遍了她的全身，她跌坐在了小天狼星的大床上。
她把这封信又看了一遍，她知道了格林德沃，知道了巴希达，还提到了邓布利多，这到底是什么事情呢她母亲写字母的习惯和她一模一样。哈莉一个字一个字地看着，一遍又一遍，每看一遍都感觉是轻柔地透过面纱捕捉他们的影像，他们的气息。这封信真是个不可思议的宝贝，这让她切实地感受到，莉莉波特曾在这个世界上存在过，真实地生活过，她温暖的手曾在这张羊皮纸上移动，让墨水在纸上流淌，这些文字，这些关于她的文字，哈莉，她的孩子。
哈莉匆匆擦去眼睛里的泪水，她把这封信再次读了一遍，这次她的注意力集中在信的意思上。感觉就是像在听着一个似曾相识的声音在讲话。
他们曾经有过一只猫也许已经像他在戈德里克山谷的父母一样化为了尘土也许跑掉了，因为没有人来喂它小天狼星送给了她第一把飞天扫帚她的爸爸妈妈认识巴希达巴沙特，是邓布利多介绍给他们的吗邓布利多一直保存着她的隐形斗篷这听起来似乎很有趣
哈莉顿住了，思考起她母亲说的话。邓布利多为什么要拿詹姆的隐形衣哈莉清清楚楚地记得校长几年前曾告诉过她“我可不是非要隐形衣才能隐形”。也许是凤凰社里不那么厉害的成员需要这个的帮助的吧，难道邓布利多还充当过跑腿的角色吗哈莉继续揣测着
虫尾巴曾经在这待过小矮星，那个叛徒，曾经“无精打采”那时的她意识到这是他最后一次见到詹姆和莉莉了吗
最后又提到了巴希达，这个女人曾经说过一些关于邓布利多的难以置信的小故事她说邓布利多不能在和格林德沃交朋友了格林德沃是谁她急切地搜寻着一张张的纸片，她拉开抽屉，使劲摇晃着书，站在凳子上用手去够衣橱顶，在床下和扶手椅下爬行。
最后，她趴在地板上，在柜子下面发现了一张照片。她把那张照片掏出来，认出这正是莉莉描述过的那张相片一个深褐色头发的小女孩正坐着一个小扫帚在照片内外冲进冲出，开心地大笑着，一双应该是属于詹姆的大脚紧跟其后，莉莉在一旁微笑地看着她聪明伶俐的女儿。她把相片和莉莉的信卷起放进了口袋，继续去寻找还有没有别的信件。
这时，小天狼星也走了进来。“噢，哈莉，我的秘密都被你发现了”他有些懊恼地说。当哈莉问起格林德沃的时候，他神色并没有什么变化“邓布利多以前最好的朋友是第一次巫师大战的黑魔王，他很擅长蛊惑人心。”他说道，但是他似乎并不打算把这个话题进行下去。