“你想看书吗，春琴”中原中也问，他听说过春琴的背景，她不是贫民窟土生土长的，而是某一天忽然流落到此地，所以她有对文学的记忆对家族的记忆。
“不，不用了，”春琴摇摇头说，“这样就很好。”
“那你有什么要的，我都能给你找来。”中也迫切地说，“什么都可以。”
“我只要你平安喜乐就足够了。”当她说这句话时，背后几乎在发光，春琴的一只手放在中原中也的脸上，眼神忧郁得能滴出水来。
“怎么办啊，中也。”
“我走了之后，你怎么办啊。”
［或许，我根本不应该把你带回羊，给你名字。］这些话她都咽回肚子里，实在不能说出来，［中也是忠义的人，因为是忠义的人，就会滴水之恩以涌泉相报，在羊成为一个惹人厌的组织，背弃中也之前，它就会像是一条绳子，牢牢地拴在他的脖子上。］
［这都是我的过错啊。］
她在死前流泪说“对不起，中也。”
泪水实在是太悲伤了。
中原中也十分茫然［为什么要抱歉该抱歉的是我吧。］
他知道，从今天起，被视为母亲的人，永远离他而去了。
监控已经看得差不多了，中原中也的回忆也走到尽头，他记得自己当天没有用异能力，对鄙夷雏妓的孩子拳打脚踢，所有人都畏惧他，躲得远远的，就算是见到中原中也也只敢陪笑。
背后他们都猜是少年首领迷恋上雏妓才会这样。现在的羊里面，认识春琴的人都太少，他们都不吭声，默默将中原中也打人的事看在心里，或许是赞同的，却什么都没有说。
更多人没听过春琴的名字。
“你看，”葛藤指点屏幕，“她已经从正门出去了。”
穿一袭红裙的香卉同葛藤点点头，今晚她没找到合适的客人，有几个肥头大耳的人趁机占便宜，他都忍了，中原中也看的火冒三丈，记住那几个人的脸发誓要给他们好看。
果然，昨晚什么都没发生。
“就算是失踪，也是从酒吧出去之后，跟我们关系不大。”说着他暂停了屏幕，“这样可以吗”
中原中也不置可否。
津岛修治走在街上。
［如果让小矮子进行独立调查，第一件事绝对是到酒吧里询问两个人的去向，然后再调监控出来看，这是最老套的调查方法，只要脑容量比蛞蝓大就都能想到。
［我的调查方法怎么会跟小矮子一样。］
他再度晃荡到了事发地点，从那里顺着某种特殊的路线慢悠悠往回推。左拐、右拐、直走。
刚才津岛修治多问了吉次郎好几个问题，比如平太家住哪里，香卉家在哪里，他们常去羊哪个据点，聚点又在哪里之类。
吉次郎是平太的跟班，对以上问题了如指掌，津岛修治根据他的叙述绘制地图。
“女性的话，就算是不穿高跟鞋奔跑，也是绝对跑不过成年男性的。既然能跑到这里的话，多半是平太带着跑的，”他摸摸自己的下巴，自言自语，“不对，这个距离还是有点近，应该不是拽着跑的，是”
他陷入深思“原来如此，一方已经失去意识了吗，既然这样的话，应该是在酒吧内出问题的，她没能从酒吧里出来。”
他又放慢脚步，街左右藏了些隐秘的巷道，津岛修治极富有耐心的，一条一条地搜过去，终于看见几只大纸箱，孩童蜷缩在纸箱子里，像只流浪动物。