“吃吃喝喝，玩玩睡睡，顺便花花钱。”季明珠朝着肖译抛了个看似无奈实则炫耀的眼神，“没办法，就是这么无聊。”
“你这叫无聊”肖译不屑地嗤了声，“你是没看到我，忙碌且无聊，那才叫致命。”
“我过不了多久就得去我爸公司。”
季明珠语气悠悠然，没注意到江寂在听到这句话的时候，意味不明地看了她一眼。
“不过江狗，你今年还办不办生日宴了”肖译想点烟，被制止了以后，干脆用单手执住。
江寂带着点警告的视线扫了他一眼。
肖译手里的动作顿了顿，连忙改口道，“你听错了，我说的是江总。”
说到这个，江寂的生日恰好在这个隆冬时节，应该是快要到了。
“大概率会办。”其实以往都是江禹城帮忙置办的，江寂出国那几年当然就没有了。
但今年是格外重要的一年，一来是他完成学业归国而来，二来则是因为他接手掌管了江氏，是大权接任之际。
而通过生日宴来向四周延伸覆盖更深更广的人脉网络，继而笼络各族世家，则是最常规的手段了。
因此，江寂才会说大概率。
事实上说来，应该是确切的会举办。
快吃完的时候，也不知道是不是约好了，肖译拉着连棠，说是有急事，要先走一趟。
“我送连棠回去，你们俩自便。”
季明珠看过来，“连棠刚刚不还在说，要去柏悦住一夜吗”
这个时候，连棠还学会了抢答
“我有急事，很急的那种”
聚没聚多久，来时一阵风，去时一阵风，转眼间，那两人便没了身影。
“你吃好没”江寂过了好久，主动搭了话。
瞅瞅这模样。
这般主动又关切的模样简直是和前几天的他大相径庭
季明珠轻轻地哼了下，到底没绷住。
“差不多了，你呢”
“嗯，那我们现在一起回去。”
季明珠想起了自己的车，“一起可我自己开车来的，你开你的回去好了。”
“我今天没开车。”江寂提醒她，“坐肖译的车来的。”
“”
还真是稀奇事了，江寂居然自己没开车，然后要来蹭她的
思及此，季明珠视线定定，仔细看了看对面的江寂。
他眼神虽然甚是坦荡，但不知为何
季明珠就是莫名的，没由来的，感觉到了一丝丝脸皮很厚的气息来
一路回到柏悦，季明珠察觉到了江寂较之以往的那种不同。
与其说是不同，倒不如说是变得主动了点。
一路上都在尽力跟她搭话。
不过两人确实是属于那种一旦开了口就很能聊得来的类型。
随便扯了几个话题，江寂都能够接的上。
而这般的不寻常，等到了柏悦，便尤其明显。
季明珠去厨房那边拿了点吃的，等到回到客厅以后，发现江寂还杵在那儿没走。
按照以往，他肯定要率先回卧室换衣服。
更别提他直勾勾的视线，像是绳索那般，牢牢地锁住她。
“你干嘛这样看着我”
季明珠说着，摸了摸自己的脸。
好像也没有变粗糙变丑啊。