“是铁杆而不是钢铁般的。”何锐纠正道。
这话让两边的翻译都陷入了为难的状态。何锐这边的翻译发现无法将铁钢的者与钢铁工厂主义者中的微妙区别讲出来。越飞委员那边带来的俄国翻译就不明白钢铁杆和钢铁之间是什么关系。于是，两边的翻译都看向何锐。
何锐转而用他那充满异国风味的生硬法语解释道“铁杆，是指以马克思科学社会主义以及理念为自己分析世界的方法论。钢铁，是指自己认为自己是者，并且坚定不移的坚持这种看法。”
这样的解释让越飞委员颇有感觉，但是其中的分别却没办法一时半会弄清楚。但列宁同志在越飞委员出发前与他谈了很久，其中一部分恰恰与何锐所所说的非常一致。越飞委员心中对列宁同志生出了一股敬意，对未发生事情的精准预言是布尔什维克党员们对列宁无比钦佩的原因之一。
回想着列宁同志出发前的叮嘱，越飞委员问道“阁下，您想把中国建设成一个什么样的国家。”
何锐答道“人类有五种需求，呈现一个阶梯递进的关系。生理需求、安全需求、归属与爱、尊重需求和自我实现。”
越飞只觉得内容太多，一时记不清楚。何锐就站起身，在会议室的黑板上写下了五层需求理论。才接着讲道“生理的需要食物、水分、空气、睡眠、性的需要等。它们在人的需要中最重要，最有力量。越飞同志，您当过工人么知道工人们的工作环境有多么恶劣么如果您知道的话，那些纺织厂的工人们两班倒，资本家为了节省成本，只给工人安排二分之一的铺位，白班的工人起床上工之后，铺位立刻给夜班工人使用。不仅在俄国，工业国的各国都这样。在这样的环境中，糟糕的食物，污浊的空气，并不充分的睡眠，都把工人折磨的奄奄一息，夫妻之间的性生活就更谈不上。或者裸的在这样恶劣的环境中进行，以榨取一点聊胜于无的欢愉。这样的环境下，革命不仅是必然，而是必须”
一时间，越飞委员心中勉强树立起的何锐亲王的形象瞬间垮塌。尊贵的亲王阁下是不可能对人民的痛苦有这样深刻的认知。即便知道，也会用厌恶的心情描述，而不会对工人们充满了同情。
何锐继续说道“安全需要人们需要稳定、安全、受到保护、有秩序、能免除恐惧和焦虑等。朝不保夕的生活不可能给人民安全感，而拥有资本的阶层自发或者自觉的利用这样的威胁逼迫人民投入劳动，这样的家伙们竟然还以吹嘘自己给了人民工作机会而自豪。他们的毁灭简直是一定的。”
越飞委员对于俄国工人阶级的恶劣生存环境非常了解，听到这里忍不住微微点头。
“马克思说过，资本主义制度让一切被人尊敬的有用封建特权的职业都变成了受雇阶层。人们归属和爱的需要，一个人要求与其他人建立感情的联系或关系。结交朋友、追求爱情。这些都因为封建制度被毁灭，而失去了职业的特权，变得既不稳定，又没了神圣的光环。接下来，尊重的需要，自尊和希望受到别人的尊重也都不服存在。最后一冲需求，自我实现的需要，也变成了资产阶级才能拥有的特权，人们追求实现自己的能力或者潜能，并使之完善化，都因为不拥有资产而变得毫无可能。我想越飞委员一定在俄国见过许多这样的人。”
一时间越飞几乎搞不清楚自己到底是在中国或者是在俄国，因为对面这个等同于中国亲王的军阀头子对社会的描述与俄国的现状高度重叠。
与布尔什维克红军对立是白军，而白军并非统一的组织，而是由沙皇的保皇党、军国主义者和温和社会主义者组成。其中最大敌人并非是高尔察克或者邓尼金，反倒是温和的社会主义者孟什维克。
何锐所说的五层需求，前两层指的是俄国劳苦大众，后三层无疑是白军们。