夜阑的铁马部队来到了南宫南湖，山脉寒气阵阵袭来，连带着水镜南湖的光色，在星空映出幻彩，这是南宫的其一神奇。
“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”知泽和顾老心里明白，“火炬”到底还能不能继续，很多由不得他们。
夜阑的两支部队都已在南湖会过师，莫籍带着先前“火炬”的部队回了夜阑，走之前，林译单独见了莫籍。林译先前安排的三支调研组发回了到达的消息，刚收到，便急忙告诉了知泽。第二天早，国际上的和随军记者附图发表了知泽一行人的实时状态，图里，知泽向记者挥着手上了车。按计划，知泽一行人兵分四路，顾老率领着“铁马”挥师汉文；林译和知泽上了车，林译去了南堇，而知泽中途悄悄下了车，换乘了辆吉普便去了椿泽镇。
顾老一路上点了很多支烟，拉着自己的副将列夫聊了很久。
“列夫，这下你这支也有番号了，好名呀。”
“托您的福嘛，将军。”
“叫老顾吧，别生了。”
“行，老顾。”
“欸，还记得十几年前那场战役吗，也在汉文。”
“十几年前......史瓦罗吗？你宿敌嘛。对了，还有科威特，差一枪给你收了。”
“哼。唉，那一仗一打就是三个月，枪孔弹痕到处都是。”
“欸，还记得小牛小马不。”
“小牛小马？一个炊事，一个司机嘛。”
“其实他们之前是我的坦克组员，后来才是的。”
“小马太浪了，倒是小牛会过日子。欸，现在在哪呢？”
“不知道......”
“铁马”来到了汉南，和南宫的“墨”碰了头。“墨”大营里优哉悠哉地走出来一个人，敞开了双臂，示意顾老和列夫见见面。环视了周围，顾老和列夫才下了车，看着眼前这个人，越看越觉得熟悉。没等走近，那人便拉下面巾，露出被炸伤了的半边脸——科威特
“长那么丑，我以为你躲南堇不敢来了。”顾老随口说道。
“拜你所赐嘛，瞧瞧，多大的口子。”科威特回道，用食指指了指。
“纠正一下，老顾指挥的，我开的炮，拜我所赐。”列夫插口道。
“啊哈。”科威特睁大了眼，然后摆了摆手。
“你这是升了还是贬了？”顾老问道。
“菜鸟而已啦——”科威特不在意地说道。
“南宫也真够意思。”列夫道。
说着一同走进了司令大营，“墨”的士兵一排排地看着，满眼放光。
走进大营，科威特打开了指挥大屏和沙盘详述着，列夫在一旁打着手记，顾老则悠闲地喝着茶。
科威特招呼道：“过来看看呀，地图都给你们画好了。”
“你画的？”顾老问道。
“怎么可能嘛，天衡老哥留的。”科威特回道。
“你们也进不去吧。”列夫在一旁冷眼道。
“老哥，我也就比你们早来几天。”科威特道。